Traduzione del testo della canzone El Capiro - Banda El Recodo

El Capiro (originale)

Y este capiro ya se secó
teniendo el agua en el pie
tal vez sus hojas tengan razón
pero el capiro por qué
Si al pasar por el capiro
me dijo una capireña
cuando me mires con mi marido
no me hagas ninguna seña
Si no me quieres
yo sí te quiero
aunque esté lejos de aquí
linda morena yo no me olvido
ni tú te olvides de mí
Toma este ramo de frescas flores
ahora que no está tu mamá
ahí cuando te haga alguna seña
asómate a tu ventana
Y este capiro ya se secó
teniendo lágua en el pie
tal vez sus hojas tengan razón
pero el capiro por qué.

El Capiro (traduzione)

E questo capiro si è già asciugato
avere l'acqua sul piede
forse le sue foglie sono giuste
ma il cappuccio perché
Sì, quando si passa attraverso il cofano
a capiña mi ha detto
quando mi vedi con mio marito
non farmi nessun segno
Se non mi vuoi
ti amo
anche se è lontano da qui
bella bruna non dimentico
non dimenticarti nemmeno di me
Prendi questo mazzo di fiori freschi
ora che tua madre non c'è
lì quando ti faccio un segno
guarda fuori dalla tua finestra
E questo capiro si è già asciugato
avendo lágua nel piede
forse le sue foglie sono giuste
ma il capiro perché.