Traduzione del testo della canzone Faz UÓ - Banda Uó

Faz UÓ (originale)

Hoje eu acordei danado com fogo no rabo
Eu quero me acabar, me acabar
Vou pra Banda Uó ao som do Brega, eu quero ver
O DJ tocar, DJ tocar
A garota já botou sainha
Na barraca tomou Tacacá, uh-ah-ah
Já me preparei pra noite toda
Agora é hora, eu vou atacar, vou atacar
Eu cansei (cansei)
De ficar aqui sentada esperando você
Eu cansei (cansei)
Tô louca por um macho, quero aprender
Vem menina, entra na roda
Aprende que isso tá virando moda
Ai, garoto eu to com medo
Vou aprender contigo, mas isso vai ser segredo
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, oh-oh-oh
Todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, oh-oh-oh
A garota já botou sainha
Na barraca tomou Tacacá, uh-ah-ah
Já me preparei pra noite toda
Agora é hora, eu vou atacar, vou atacar
Eu cansei (cansei)
De ficar aqui sentada esperando você
Eu cansei (cansei)
Tô louca por um macho, quero aprender
Vem menina, entra na roda
Aprende que isso tá virando moda
Ai, garoto eu to com medo
Vou aprender contigo, mas isso vai ser segredo
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, oh-oh-oh
Todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, faz uó
Agora todos faz uó, faz uó, oh-oh-oh
Os moleque maloqueiro, que faz uó
Os ratos de bueiro, que faz uó
E até os Metaleiros, que faz uó
E Dom Pedro I, faz uó, oh-oh-oh
A priminha gostosinha, que faz uó
O pedreiro lá da esquina, que faz uó
A tia da cantina, que faz uó
A Joelma e o Chimbinha
Faz uó, oh-oh-oh
Faz uó, oh-oh-oh
Faz uó, oh-oh-oh

(traduzione)

Oggi mi sono svegliata impazzita con il fuoco nel culo
Voglio finire, finire
Vado a Banda Uó al suono di brega, voglio vedere
Il DJ suona, il DJ suona
La ragazza ha già indossato una gonna
Nella tenda ha preso Tacacá, uh-ah-ah
Mi sono già preparato per tutta la notte
Ora è il momento, attaccherò, attaccherò
Mi sono stancato (mi sono stancato)
Sedermi qui ad aspettarti
Mi sono stancato (mi sono stancato)
Vado matto per un maschio, voglio imparare
Vieni ragazza, mettiti al volante
Scopri che sta diventando di moda
Oh ragazzo ho paura
Imparerò da te, ma questo sarà un segreto
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, oh-oh-oh
Tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, oh-oh-oh
La ragazza ha già indossato una gonna
Nella tenda ha preso Tacacá, uh-ah-ah
Mi sono già preparato per tutta la notte
Ora è il momento, attaccherò, attaccherò
Mi sono stancato (mi sono stancato)
Sedermi qui ad aspettarti
Mi sono stancato (mi sono stancato)
Vado matto per un maschio, voglio imparare
Vieni ragazza, mettiti al volante
Scopri che sta diventando di moda
Oh ragazzo ho paura
Imparerò da te, ma questo sarà un segreto
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, oh-oh-oh
Tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, corteggiano
Ora tutti corteggiano, corteggiano, oh-oh-oh
Il moleque maloqueiro, che fa wow
I topi del tombino, che vanno a corteggiare
E anche i Metaleiros, che fa uno spasso
E Don Pedro I, woo, oh-oh-oh
Il cugino caldo, che va a corteggiare
Il muratore dell'angolo, che fa un uó
La zia della cantina, che fa la corte
Joelma e Chimbinha
Wow, oh-oh-oh
Wow, oh-oh-oh
Wow, oh-oh-oh