Traduzione del testo della canzone Forever Now - Bang Gang

Forever Now (originale)

You can see her in the distance, where she walks alone.
Then you follow her direction, to your second home
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now.
She has jammed you with suggestions and you like to know
why she seduced your inner conscience, where she wants to go.
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
we listen to the silence streaming
memories they take us back to the day we met
where we ran with kissing
will we ever have this feeling again
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
wish we could stay forever, have forever now

Forever Now (traduzione)

Puoi vederla in lontananza, dove cammina da sola.
Quindi segui le sue indicazioni, verso la tua seconda casa
La sera ci prende nei suoni a cui siamo legati
ci sediamo e guardiamo il sole che tramonta
è così bello averti intorno
vorrei che potessimo rimanere per sempre, avere per sempre adesso.
Ti ha riempito di suggerimenti e ti piace sapere
perché ha sedotto la tua coscienza interiore, dove vuole andare.
La sera ci prende nei suoni a cui siamo legati
ci sediamo e guardiamo il sole che tramonta
è così bello averti intorno
vorrei che potessimo rimanere per sempre, avere per sempre adesso
ascoltiamo il silenzio in streaming
ricordi che ci riportano al giorno in cui ci siamo incontrati
dove correvamo baciandoci
avremo mai più questa sensazione
la sera ci prende nei suoni a cui siamo legati
ci sediamo e guardiamo il figlio che scende
è così bello averti intorno
vorrei che potessimo rimanere per sempre, avere per sempre adesso
la sera ci prende nei suoni a cui siamo legati
ci sediamo e guardiamo il figlio che scende
è così bello averti intorno
vorrei che potessimo rimanere per sempre, avere per sempre adesso
vorrei che potessimo rimanere per sempre, avere per sempre adesso