Traduzione del testo della canzone Baby's Day Out - Bangs

Baby's Day Out (originale)

Sick of your ceiling
And tired out of my mind
I’ve got this feeling
That you and i aren’t fine
Don’t mean to shut you up
But i can’t listen anymore
I need to shut you out
Don’t want to close the door
Full of preconceived notions
I don’t want to live up to
Your lame expectations
But i’m still here
Do you want to know what i’m thinking?
Do you know it’s not fair?
For once i’m feeling
F*cked up and scared
Don’t mean to shut you up
But i can’t listen anymore
I need to shut you out
Don’t want to close the door
Full of preconceived notions
I don’t want to live up to
Your lame expectations
But i’m still here
Your same situations
Long i’ve stood
Accused

(traduzione)

Stufo del tuo soffitto
E stanco a morte
Ho questa sensazione
Che io e te non stiamo bene
Non intendo farti tacere
Ma non riesco più ad ascoltare
Ho devo escluderti
Non voglio chiudere la porta
Pieno di nozioni preconcette
Non voglio essere all'altezza
Le tue deboli aspettative
Ma sono ancora qui
Vuoi saper cosa sto pensando?
Sai che non è giusto?
Per una volta mi sento
Incasinato e spaventato
Non intendo farti tacere
Ma non riesco più ad ascoltare
Ho devo escluderti
Non voglio chiudere la porta
Pieno di nozioni preconcette
Non voglio essere all'altezza
Le tue deboli aspettative
Ma sono ancora qui
Le tue stesse situazioni
A lungo ho resistito
Accusato