Traduzione del testo della canzone Just a Little - Bantu

Just a Little (originale)

I wanna know, you wanna know, they wanna know
Let’s shut 'em up, let’s make a scene, let’s play along
I wanna feel the way you feel, how do you feel?
Let’s take it slow, let’s spend the night, let’s keep it real
And these emotions, tell me do ya?
I see us going all the way
And I’d be lying if I didn’t said you’ve been, you’ve been on my mind
Tell me do ya think of me?
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
I pray to God you tell the truth 'cause I believe
Are you in love?
Don’t plead the 5th, don’t play with me
I guess that I already know just what it is
I like the way you try dance to my
And they say motions, tell me do ya?
I see us going all the way
And I’d be lying if I didn’t said you’ve been, you’ve been on my mind
Tell me do ya think of me?
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)
Just a little, just a little, just a little
(I think of you)

Just a Little (traduzione)

Voglio sapere, tu vuoi sapere, loro vogliono sapere
Chiudiamoli, facciamo una scena, andiamo al gioco
Voglio sentire come ti senti tu, come ti senti?
Andiamo piano, passiamo la notte, manteniamolo reale
E queste emozioni, dimmi, vero?
Vedo che stiamo andando fino in fondo
E mentirei se non dicessi che sei stato, sei stato nella mia mente
Dimmi mi pensi a me?
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Prego Dio che tu dica la verità perché io credo
Sei innamorato?
Non supplicare il 5°, non giocare con me
Immagino di sapere già di cosa si tratta
Mi piace il modo in cui provi a ballare al mio
E dicono movimenti, dimmi, vero?
Vedo che stiamo andando fino in fondo
E mentirei se non dicessi che sei stato, sei stato nella mia mente
Dimmi mi pensi a me?
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)
Solo un po', solo un po', solo un po'
(Penso a te)