Traduzione del testo della canzone Complicated - Bantu, Shungudzo

Complicated (originale)

What’s up with the paragraphs?
Didn’t even read half of that
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I’m checked out in the amazon
Dancing to my favorite song
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
Uh, like that
Girl, why you gotta do me like that?
Uh, like that
Who taught you to talk like that, ya?
I said something I know, ya
Why can’t you let them go, ya?
This could be so simple, ya
Why you makin' it complicated?
I want a little time, baby
Don’t really wanna fight, baby
I hate to see you walk away
Let’s get right, make it right
Remember all the times, baby
I love you through the night, baby
So don’t you let it fade away
Girl, why?
Why you makin' it complicated?
What’s up with the paragraphs?
Didn’t even read half of that
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I’m checked out in the amazon
Dancing to my favorite song
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
Uh, my bad
My trigger fingers type to fast, ya
Uh, you mad
So sick of reading paragraphs, ya
I get emotional
You won’t pick up the phone, ya
Can’t let you pack and go
Why you makin' it complicated?
I want a little time, baby
Don’t really wanna fight, baby
I hate to see you walk away
Let’s get right, make it right
Remember all the times, baby
I love you through the night, baby
So don’t you let it fade away
Girl, why?
Why you makin' it complicated?
What’s up with the paragraphs?
Didn’t even read half of that
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I’m checked out in the amazon
Dancing to my favorite song
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
I don’t mean to complicate it
Why you makin' it complicated?
All your drama is overrated
Why you makin' it complicated?
Down, baby, come down
, done with me
All love
Come on give me, give me some, baby
Don’t stop, don’t stop, ya
Down, baby, come down
, done with me
All love
Come on give me, give me some, baby
Don’t stop, don’t stop, ya
Why you makin' it complicated?
Down, baby, come down
, done with me
All love
Come on give me, give me some, baby
Don’t stop, don’t stop, ya

(traduzione)

Che succede con i paragrafi?
Non ne ho nemmeno letto la metà
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Ho effettuato il check-out su Amazon
Ballando sulla mia canzone preferita
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Uh, così
Ragazza, perché mi devi fare così?
Uh, così
Chi ti ha insegnato a parlare così, vero?
Ho detto qualcosa che so, ya
Perché non puoi lasciarli andare, vero?
Potrebbe essere così semplice, ya
Perché lo rendi complicato?
Voglio un po' di tempo, piccola
Non voglio davvero combattere, piccola
Odio vederti andare via
Andiamo a posto, risolviamo le cose
Ricorda tutte le volte, piccola
Ti amo per tutta la notte, piccola
Quindi non lasciarlo svanire
Ragazza, perché?
Perché lo rendi complicato?
Che succede con i paragrafi?
Non ne ho nemmeno letto la metà
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Ho effettuato il check-out su Amazon
Ballando sulla mia canzone preferita
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Uh, mio male
Le mie dita a grilletto digitano per veloce, ya
Uh, sei pazzo
Così stanco di leggere i paragrafi, ya
Mi emoziono
Non rispondi al telefono, ya
Non posso lasciarti fare le valigie e partire
Perché lo rendi complicato?
Voglio un po' di tempo, piccola
Non voglio davvero combattere, piccola
Odio vederti andare via
Andiamo a posto, risolviamo le cose
Ricorda tutte le volte, piccola
Ti amo per tutta la notte, piccola
Quindi non lasciarlo svanire
Ragazza, perché?
Perché lo rendi complicato?
Che succede con i paragrafi?
Non ne ho nemmeno letto la metà
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Ho effettuato il check-out su Amazon
Ballando sulla mia canzone preferita
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Non intendo complicarlo
Perché lo rendi complicato?
Tutto il tuo dramma è sopravvalutato
Perché lo rendi complicato?
Giù, piccola, scendi
, fatto con me
Tutto l'amore
Dai, dammi, dammi un po', piccola
Non fermarti, non fermarti, ya
Giù, piccola, scendi
, fatto con me
Tutto l'amore
Dai, dammi, dammi un po', piccola
Non fermarti, non fermarti, ya
Perché lo rendi complicato?
Giù, piccola, scendi
, fatto con me
Tutto l'amore
Dai, dammi, dammi un po', piccola
Non fermarti, non fermarti, ya