Traduzione del testo della canzone Where All Stories End - Barren Earth

Where All Stories End (originale)

This is where all stories end
Under cold and distant stars
Abandoned cities shine no light
Losing battle against the sky
This is when all fire goes out
End of lonesome winter’s tales
Every dream dies unfulfilled
Under cold and distant stars
The horizon tears open
To shine its black light
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
See the ring of heaven (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night
In rising winds our ashes fly
Seal the world in oblivion
Burying a dark morning
Torn by infinities
Infinities
As the sky distorts
Hovering eye sheds no tear
Weaving our light
In a spaceless shape
Frozen lakes and a dying sun
Eye in the sky sheds no tear
Consuming singularity
Among cold and distant stars
The horizon tears open (slowly down the ashes fall)
To shine its black light
I’ll see through the skies (before my eyes the ashes fall)
Two ends of the night

Where All Stories End (traduzione)

È qui che finiscono tutte le storie
Sotto stelle fredde e lontane
Le città abbandonate non brillano di luce
Perdere la battaglia contro il cielo
Questo è quando tutto il fuoco si spegne
Fine dei racconti solitari dell'inverno
Ogni sogno muore insoddisfatto
Sotto stelle fredde e lontane
L'orizzonte si squarcia
Per brillare la sua luce nera
L'orizzonte si squarcia (lentamente giù le ceneri cadono)
Per brillare la sua luce nera
Guarda l'anello del paradiso (davanti ai miei occhi cadono le ceneri)
Due estremità della notte
Nei venti che salgono volano le nostre ceneri
Sigilla il mondo nell'oblio
Seppellire una mattinata buia
Dilaniato dagli infiniti
Infiniti
Mentre il cielo si distorce
L'occhio sospeso non versa lacrime
Tessere la nostra luce
In una forma senza spazio
Laghi ghiacciati e un sole morente
Occhio nel cielo non versa lacrime
Singolarità consumata
Tra stelle fredde e lontane
L'orizzonte si squarcia (lentamente giù le ceneri cadono)
Per brillare la sua luce nera
Vedrò attraverso i cieli (davanti ai miei occhi cadono le ceneri)
Due estremità della notte