Traduzione del testo della canzone World in Haze - Barren Earth

World in Haze (originale)

Old man walks down the road
Waves last goodbyes as he walks by
One thing led to another disappointment
That marked the path to his grave
Sorrow piles up on your shoulders
Smile of a stranger can’t reduce the weight
Just keeps you falling down
Falling down
Old man at the end of the road
All his burden left behind
One thing led to another disappointment
That marked the path to his grave
So all his shattered hopes
Transparent and cold like the man old
Flushed down the drain like dirt
Will anyone remember?
Sorrow piles up on your shoulders
Smile of a stranger can’t reduce the weight
Just keeps you falling down
Falling down
When there’s no one to catch you
At the darkest dead of night
You are fading away
Fading away
You can’t hide all your life in haze
After dawn it’s gone
You’re torn apart
If the sun in your heart
Burnt your soul and died
You are fading away
Faded away

(traduzione)

Il vecchio cammina per la strada
Gli ultimi saluti delle onde mentre passa
Una cosa ha portato a un'altra delusione
Questo ha segnato il percorso verso la sua tomba
Il dolore si accumula sulle tue spalle
Il sorriso di uno sconosciuto non può ridurre il peso
Ti fa solo cadere
Cadere
Vecchio alla fine della strada
Tutto il suo fardello lasciato indietro
Una cosa ha portato a un'altra delusione
Questo ha segnato il percorso verso la sua tomba
Quindi tutte le sue speranze infrante
Trasparente e freddo come il vecchio
Gettato nello scarico come terra
Qualcuno ricorderà?
Il dolore si accumula sulle tue spalle
Il sorriso di uno sconosciuto non può ridurre il peso
Ti fa solo cadere
Cadere
Quando non c'è nessuno a prenderti
Nel cuore della notte più buia
Stai svanendo
Dissolvendosi
Non puoi nascondere tutta la tua vita nella foschia
Dopo l'alba non c'è più
Sei fatto a pezzi
Se il sole nel tuo cuore
Bruciato la tua anima e morto
Stai svanendo
Svanito