Traduzione del testo della canzone Refusen - Bass Astral x Igo

Refusen (originale)

Why you’re still refusing
Is there someone that you fell in love with
Feels a lil confusing
Can’t you see that i would let it go in past
I’ve been abused for
For so long while you felt good
And honey I’ve been choosing you
For so long while you’ve been gone
And I know
I know you were near
You were ignoring my attention
With perfection
My love
My love
Why you’re still refusing
Is there someone that you fell in love with
Feels a lil confusing
Can’t you see that I would let it go in past
I know that I could have die for you
You know that’s true you know that badly
I’ve been accused for being real
Real
My hands are tied
I am telling you
But you can only see me as an fuckin' intruder
I know that we could be closer
But you should have come and stay a lil bit longer
And maybe I would take the risk
But I’m surprised that you will not
Now you know that you will not
I know that we could get closer but still
Why you’re still refusing
Is there someone that you fell in love with
Feels a lil confusing
Can’t you see that I would let it go in past
I know that I could have die for you
You know that’s true you know that badly
I’ve been accused for being real
Real
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
(Of being real)
(Of being real)
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
I’ve been
I’ve been accused of being real
Of being real
(Of being real)
Why you’re still refusing
Is there someone that you fell in love with
Feels a lil confusing
Can’t you see that I would let it go in past
I know that I could have die for you
You know that’s true you know that badly
I’ve been accused for being real
Real

(traduzione)

Perché stai ancora rifiutando
C'è qualcuno di cui ti sei innamorato
Sembra un po' confuso
Non vedi che lo lascerei andare in passato
Sono stato maltrattato per
Per così tanto tempo ti sei sentito bene
E tesoro, ho scelto te
Per così tanto tempo sei stato via
E io so
So che eri vicino
Stavi ignorando la mia attenzione
Con perfezione
Il mio amore
Il mio amore
Perché stai ancora rifiutando
C'è qualcuno di cui ti sei innamorato
Sembra un po' confuso
Non vedi che lo lascerei andare in passato
So che avrei potuto morire per te
Sai che è vero, lo sai male
Sono stato accusato di essere reale
Vero
Le mie mani sono legate
Ti sto dicendo
Ma puoi vedermi solo come un fottuto intruso
So che potremmo essere più vicini
Ma avresti dovuto venire e rimanere un po' più a lungo
E forse vorrei correre il rischio
Ma sono sorpreso che non lo farai
Ora sai che non lo farai
So che potremmo avvicinarci ma comunque
Perché stai ancora rifiutando
C'è qualcuno di cui ti sei innamorato
Sembra un po' confuso
Non vedi che lo lascerei andare in passato
So che avrei potuto morire per te
Sai che è vero, lo sai male
Sono stato accusato di essere reale
Vero
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
(Di essere reale)
(Di essere reale)
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
Sono Stato
Sono stato accusato di essere reale
Di essere reale
(Di essere reale)
Perché stai ancora rifiutando
C'è qualcuno di cui ti sei innamorato
Sembra un po' confuso
Non vedi che lo lascerei andare in passato
So che avrei potuto morire per te
Sai che è vero, lo sai male
Sono stato accusato di essere reale
Vero