Traduzione del testo della canzone The One - Bass Astral x Igo

The One (originale)

You showed up right in the morning, that’s exactly what it takes
You showed up just to tell me all about it
I know that you are someone that were leadin' me down, oh my God
Fuck, I can’t believe what you said to me by that late night
And then another stress, another pain inside my chest
I know it’s all made up by you
But now I feel better, much better
I hope that you can see I’m not playing your games no more, no more
Right now I only see the person I never ever wanted to be
Some stranger in the mirror saying it’s me
So yes, I gotta move, I gotta prove, that I am someone new
And fuck, I’d like to see you wanna go the same way as me
It’s cold outside, but I feel that my heart is burning down
My fingers are numb, I never felt like that before
I walk by the night to find a single reason not to give up
And fuck, I’d like to see you wanna do the same just for me
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
Everybody’s gonna have some fun
That’s just what it takes to say goodbye
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
I thought you knew we could face the truth
But you dare to leave me now
But you dare to leave me now

(traduzione)

Ti sei presentato proprio la mattina, è esattamente quello che serve
Ti sei presentato solo per dirmi tutto al riguardo
So che sei qualcuno che mi stava conducendo giù, oh mio Dio
Cazzo, non riesco a credere a quello che mi hai detto quella notte tarda
E poi un altro stress, un altro dolore nel mio petto
So che è tutto inventato da te
Ma ora mi sento meglio, molto meglio
Spero che tu possa vedere che non sto giocando più ai tuoi giochi, non più
In questo momento vedo solo la persona che non avrei mai voluto essere
Un estraneo allo specchio dice che sono io
Quindi sì, devo trasferirmi, devo dimostrare di essere una persona nuova
E cazzo, mi piacerebbe vedere che vorresti fare la mia stessa strada
Fa freddo fuori, ma sento che il mio cuore sta bruciando
Le mie dita sono intorpidite, non mi sono mai sentito così prima
Cammino di notte per trovare un solo motivo per non arrendersi
E cazzo, mi piacerebbe vedere che vuoi fare lo stesso solo per me
Tutti si divertiranno un po'
È proprio quello che serve per dire addio
Tutti si divertiranno un po'
È proprio quello che serve per dire addio
Tutti si divertiranno un po'
È proprio quello che serve per dire addio
Pensavo sapessi che avremmo potuto affrontare la verità
Ma hai il coraggio di lasciarmi ora
Pensavo sapessi che avremmo potuto affrontare la verità
Ma hai il coraggio di lasciarmi ora
Pensavo sapessi che avremmo potuto affrontare la verità
Ma hai il coraggio di lasciarmi ora
Pensavo sapessi che avremmo potuto affrontare la verità
Ma hai il coraggio di lasciarmi ora
Ma hai il coraggio di lasciarmi ora