Traduzione del testo della canzone Success Story - Battery

Success Story (originale)

I am your stepping stone, I am the mistake that made you close your
Eyes, I am your battered wife, I am the regret that turns the bottle
Dry.
Here is a shattered image, no longer dressed up in your lies
Your eyes connect — the guilt will eat you alive.
I am your Sunday
Clothes, six days of sins and lies.
I am your late night at the
Office, I am your daughter’s unheard cries.
Live life like a king:
Abuse, misuse, no one heard a thing and the news and the television
They are telling you «a man has got to do what a man has got to do

Success Story (traduzione)

Sono il tuo trampolino di lancio, sono l'errore che ti ha fatto chiudere il tuo
Occhi, sono la tua moglie maltrattata, sono il rimpianto che gira la bottiglia
Asciutto.
Ecco un'immagine in frantumi, non più travestita dalle tue bugie
I tuoi occhi si connettono: il senso di colpa ti mangerà vivo.
Sono la tua domenica
Vestiti, sei giorni di peccati e bugie.
Sono la tua tarda notte al
Ufficio, sono le grida inascoltate di tua figlia.
Vivi la vita come un re:
Abuso, uso improprio, nessuno ha sentito niente e le notizie e la televisione
Ti stanno dicendo che "un uomo deve fare ciò che un uomo deve fare