Traduzione del testo della canzone Sit with Me - Ellis, Davies, Scudder

Sit with Me (originale)

You know this life ain’t easy, I know your heart is freezing
And every person out there, come sit with me
You look older, a dirty frequency
And everybody out there, I know you see straight through me
I know you see straight through me
If you need me I’ll be shouting, on the corner
Is this who you are?
And this tired pointless star, she says
ÔFeel the snow, feel the snow.'
And Casanova, no you’re simply not that new
And you’re simply not that beautiful
Come out the blue, your day has fed you thunder
I know your heart is freezing
And all you people out there, come sit with me
You look older, cos you’re simply not that new
And you’re simply not that beautiful
When I give you all I’ve got, but you know it’s not enough
And I’ll change the simple things without you
You don’t say my world’s a sham, even though it’s all I have
And I’m doing all I can without you
Yes I give you all I’ve got, but you know it’s not enough
Can I change the simple things without you?
Don’t you say my world’s a sham, even though it’s all I have
And I’m doing all I can without you
Yes I give you all I’ve got, but you know it’s not enough
And I’ll change the simple things without you
You know this life ain’t easy, I know your heart is freezing
And every person out there, come sit with me

(traduzione)

Sai che questa vita non è facile, so che il tuo cuore si sta congelando
E ogni persona là fuori, vieni a sederti con me
Sembri più vecchio, una frequenza sporca
E tutti là fuori, so che mi vedi dritto attraverso
So che mi vedi dritto attraverso
Se hai bisogno di me, ti griderò, all'angolo
È questo chi sei?
E questa stella stanca e inutile, dice
ÔSenti la neve, senti la neve.'
E Casanova, no semplicemente non sei così nuovo
E semplicemente non sei così bella
Vieni fuori dal blu, la tua giornata ti ha alimentato il tuono
So che il tuo cuore si sta congelando
E voi tutti là fuori, venite a sedervi con me
Sembri più vecchio, perché semplicemente non sei così nuovo
E semplicemente non sei così bella
Quando ti do tutto quello che ho, ma sai che non è abbastanza
E cambierò le cose semplici senza di te
Non dici che il mio mondo è una farsa, anche se è tutto ciò che ho
E sto facendo tutto ciò che posso senza di te
Sì, ti do tutto quello che ho, ma sai che non è abbastanza
Posso cambiare le cose semplici senza di te?
Non dire che il mio mondo è una farsa, anche se è tutto ciò che ho
E sto facendo tutto ciò che posso senza di te
Sì, ti do tutto quello che ho, ma sai che non è abbastanza
E cambierò le cose semplici senza di te
Sai che questa vita non è facile, so che il tuo cuore si sta congelando
E ogni persona là fuori, vieni a sederti con me