Traduzione del testo della canzone Falling Through - Ellis

Falling Through (originale)

And I’m falling through, and I’m falling through
And I’m falling through, and I’m falling through
And I’m falling through
Cause I’m so deeply down in my own mess
Try to turn it around got to know that
Can’t blame no one but me
But sometimes you loose yourself
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
But I’m falling through
And I’m falling
But I’m falling through
And I’m falling
We find our way back in some strange ways
Sliding in to the past like the old days
Can’t try making undone
'Cause sometimes you loose yourselves
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
I’m falling through
But I’m falling through
And I’m falling through
What I see when I see you
It’s not the same like the others do
What I feel when I’m next to you and
I’m falling through
What I promise myself to do
Is just gone when I’m close to you
All the things that I never do but
I’m falling through
But Im falling through
And I’m falling

(traduzione)

E sto cadendo, e sto cadendo
E sto cadendo, e sto cadendo
E sto cadendo
Perché sono così immerso nel mio pasticcio
Prova a invertire la rotta, devo saperlo
Non posso incolpare nessuno tranne me
Ma a volte ti perdi
E sto cadendo
Quello che vedo quando ti vedo
Non è la stessa cosa che fanno gli altri
Cosa provo quando sono accanto a te e
Sto cadendo
Quello che mi riprometto di fare
È solo andato quando ti sono vicino
Tutte le cose che non faccio mai ma
Sto cadendo
Ma sto cadendo
E sto cadendo
Ma sto cadendo
E sto cadendo
Ritroviamo la strada del ritorno in modi strani
Scivolando nel passato come ai vecchi tempi
Non posso provare a fare annullato
Perché a volte ti perdi
E sto cadendo
Quello che vedo quando ti vedo
Non è la stessa cosa che fanno gli altri
Cosa provo quando sono accanto a te e
Sto cadendo
Quello che mi riprometto di fare
È solo andato quando ti sono vicino
Tutte le cose che non faccio mai ma
Sto cadendo
Sto cadendo
Ma sto cadendo
E sto cadendo
Quello che vedo quando ti vedo
Non è la stessa cosa che fanno gli altri
Cosa provo quando sono accanto a te e
Sto cadendo
Quello che mi riprometto di fare
È solo andato quando ti sono vicino
Tutte le cose che non faccio mai ma
Sto cadendo
Ma sto cadendo
E sto cadendo