Traduzione del testo della canzone Rock & Roll Honeymoon - Re-Recording - Bay City Rollers

Rock & Roll Honeymoon - Re-Recording (originale)

Baby I’m a knockin'
So you better get your rockin' boots on You better ask your daddy for the caddy
And we’ll motor on Drive on baby to an all-night diner
Jive on baby we’re in Carolina
Baby we’re rollin' on Wonderin' where we’re gone
Reelin' and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon
Better get a preacher
And I’ll meet you when the school bell ring
We ain’t got the money for a twenty carat diamond ring
But what do you think about a midnight rider
Comin' on strong with an all night liner
Baby it’s me and you
You know we can do it too
Reelin' and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon
Rock it out, rock it out
Rock it out, rock it out
Baby we’re rollin on Wonderin' where we’ve gone
Reelin' and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon
Baby it’s me and you
You know we can do it too
Reelin' and a rockin'
On a rock and roll honeymoon
Rock and roll honeymoon

(traduzione)

Tesoro, sto bussando
Quindi farai meglio a metterti i tuoi stivali da rocking Farai meglio a chiedere a tuo padre il caddy
E noi andremo in macchina su Drive on baby a una cena aperta tutta la notte
Jive on baby, siamo a Carolina
Tesoro, stiamo andando avanti Chiedendo dove siamo andati
Reelin' e un rocking'
In una luna di miele rock and roll
Luna di miele rock and roll
Meglio avere un predicatore
E ti incontrerò quando suonerà la campanella della scuola
Non abbiamo i soldi per un anello di diamanti da venti carati
Ma cosa ne pensi di un pilota di mezzanotte
Andando forte con un rivestimento per tutta la notte
Tesoro siamo io e te
Sai che possiamo farlo anche noi
Reelin' e un rocking'
In una luna di miele rock and roll
Luna di miele rock and roll
Rock it out, rock it out
Rock it out, rock it out
Tesoro, stiamo andando avanti Chiedendo dove siamo andati
Reelin' e un rocking'
In una luna di miele rock and roll
Luna di miele rock and roll
Tesoro siamo io e te
Sai che possiamo farlo anche noi
Reelin' e un rocking'
In una luna di miele rock and roll
Luna di miele rock and roll