Traduzione del testo della canzone Honest - Bazzi

Honest (originale)

[Intro]
If we had just been honest
[Verse 1]
Gonna turn my read receipts on
Just to let you know I won't respond
Girl, it hurts me to do this
But I'm not looking for excuses
And I deleted all your info
'Cause I heard about the info
Always knew that you get ruthless
But I never thought that you could do this, oh
[Pre-Chorus]
And the fucked-up part is I gave y'all the intro
That was my dude, why you gotta pick him though?
I was selfish in the way that I acted
I keep doing things just to get your reaction
[Chorus]
Ya, I wonder if he still hit you now, fucking you like I used to
I know you think about all the things that we did when he's with you
And do you feel no shame?
Does he make you feel the same?
Could we have got what we wanted
Oh, if we had just been honest
Why can't we just be honest
If we had just been honest
[Verse 2]
Remember (ya)
Late night, smokin', we under star projectors
Looked in my eyes where the smiles forever
I think we both know what was said, boy, this was goin'
But the sex is too good we got caught up in the moonlight
Took my best friend and turn him into my opponent, oh yeah, yeah, yeah
[Pre-Chorus]
Did you forget that I gave y'all the intro
That was my dude, why you gotta pick him though?
I was selfish in the way that I acted
I keep doing things just to get your reaction
[Chorus]
Ya, I wonder if he still hit you now, fucking you like I used to
I know you think about all the things that we did when he's with you
And do you feel no shame?
Does he make you feel the same?
'Cause we have got what we wanted
Oh, if we had just been honest
Why can't we just be honest
If we had just been honest
If we had just been honest
[Outro]
Maybe it's the pills
Maybe it's the drugs
Maybe it's the pride

Honest (traduzione)

[Introduzione]
Se fossimo stati onesti
[Verso 1]
Accenderò le mie conferme di lettura
Giusto per farti sapere che non risponderò
Ragazza, mi fa male farlo
Ma non cerco scuse
E ho cancellato tutte le tue informazioni
Perché ho sentito delle informazioni
Ho sempre saputo che diventi spietato
Ma non ho mai pensato che tu potessi farlo, oh
[Pre-ritornello]
E la parte incasinata è che vi ho dato l'introduzione
Quello era il mio amico, perché devi sceglierlo però?
Ero egoista nel modo in cui agivo
Continuo a fare le cose solo per ottenere la tua reazione
[Coro]
Sì, mi chiedo se ti abbia colpito ancora adesso, scopandoti come facevo una volta
So che pensi a tutte le cose che abbiamo fatto quando lui è con te
E non provi vergogna?
Ti fa sentire lo stesso?
Avremmo potuto ottenere ciò che volevamo
Oh, se fossimo stati onesti
Perché non possiamo essere onesti
Se fossimo stati onesti
[Verso 2]
Ricorda (ya)
A tarda notte, fumando, siamo sotto i proiettori di stelle
Mi guardò negli occhi dove sorride per sempre
Penso che sappiamo entrambi cosa è stato detto, ragazzo, stava andando
Ma il sesso è troppo bello, siamo stati presi dal chiaro di luna
Ho preso il mio migliore amico e l'ho trasformato nel mio avversario, oh yeah, yeah, yeah
[Pre-ritornello]
Vi siete dimenticati che vi ho dato l'introduzione
Quello era il mio amico, perché devi sceglierlo però?
Ero egoista nel modo in cui agivo
Continuo a fare le cose solo per ottenere la tua reazione
[Coro]
Sì, mi chiedo se ti abbia colpito ancora adesso, scopandoti come facevo una volta
So che pensi a tutte le cose che abbiamo fatto quando lui è con te
E non provi vergogna?
Ti fa sentire lo stesso?
Perché abbiamo quello che volevamo
Oh, se fossimo stati onesti
Perché non possiamo essere onesti
Se fossimo stati onesti
Se fossimo stati onesti
[Outro]
Forse sono le pillole
Forse sono le droghe
Forse è l'orgoglio