Traduzione del testo della canzone Antwan - Bear Vs. Shark

Antwan (originale)

What left you blank could leave you restless
out of breath young princes slave
the day away your pennies save and often spent
what has been lost has been received and lost in ceremony
She was a dancer for children
She has a chance for an exit
She was a builder of cities
He had the lips of a cobra
They carved your portrait into woods
our swords still under the sheets on T.V. screens and V.C.R.'s
Calling all jungle boys the party’s over
poaching won’t get you nothing but death
on the roof of my mouth to the bodies on the desert floor
grab handfuls of hair pull to belly splits
splitting on a system that made you rich
Words from your lips onto the ground all the novels that you read
all the useless information words we throw them at each other and mix them all
together
to formulate an opinion without a second thought
my thoughts are yours
your thoughts are mine
just divided by.
WORDS
I know why I’m talking will you leave the light on

Antwan (traduzione)

Ciò che ti ha lasciato vuoto potrebbe lasciarti irrequieto
senza fiato giovani principi schiavo
il giorno via i tuoi soldi risparmiati e spesso spesi
ciò che è stato perso è stato ricevuto e perso in cerimonia
Era una ballerina per bambini
Ha una possibilità di uscita
Era una costruttrice di città
Aveva le labbra di un cobra
Hanno scolpito il tuo ritratto nel bosco
le nostre spade ancora sotto le lenzuola degli schermi TV e dei videoregistratori
Chiamando tutti i ragazzi della giungla, la festa è finita
il bracconaggio non ti porterà nient'altro che la morte
sul tetto della mia bocca ai corpi sul pavimento del deserto
afferra una manciata di capelli per dividere la pancia
dividere su un sistema che ti ha reso ricco
Parole dalle tue labbra sulla terra tutti i romanzi che leggi
tutte le parole informative inutili le gettiamo l'una contro l'altra e le mescoliamo tutte
insieme
per formulare un parere senza pensarci due volte
i miei pensieri sono tuoi
i tuoi pensieri sono i miei
appena diviso per.
PAROLE
So perché sto parlando lascerai la luce accesa