Traduzione del testo della canzone Lost Soul - Beau

Lost Soul (originale)

Once a lost soul
I wanted to stay
Want to stay in my home
I cried all day
Momma wouldn’t go to work
To receive the pay
But it’s alright she told me
You are the only reason
To live and work on a saturday night
When I could be dreamin'
She said she might as well be awake while she is sleeping
Once a lost soul
Waitin' on the dial tone
Operator couldn’t console
She wasn’t comin' home her place was unknown
Had to go on alone
But it’s alright she told me
You are the only reason
My fingers are sore
My eyes are tight but I’m still believin'
I work every day just to see your smile and face in the evening
And when she came home
I’d be so happy I wasn’t
Bein' alone listenin' to the radiator screechin'
Counting to ten hoping she’d walk through the door breathin'
And when she came home
I’d be so happy I wasn’t
Bein' alone listenin' to the radiator screechin'
Counting to ten hoping she’d walk through the door breathin

Lost Soul (traduzione)

Una volta un'anima perduta
Volevo restare
Vuoi restare a casa mia
Ho pianto tutto il giorno
La mamma non sarebbe andata al lavoro
Per ricevere la paga
Ma va bene, me l'ha detto
Tu sei l'unico motivo
Per vivere e lavorare un sabato sera
Quando potrei essere sognare
Ha detto che potrebbe anche essere sveglia mentre dorme
Una volta un'anima perduta
Aspettando il segnale di linea
L'operatore non è riuscito a consolarsi
Non sarebbe tornata a casa, il suo posto era sconosciuto
Dovevo andare avanti da solo
Ma va bene, me l'ha detto
Tu sei l'unico motivo
Le mie dita sono doloranti
I miei occhi sono stretti ma ci credo ancora
Lavoro ogni giorno solo per vedere il tuo sorriso e il tuo viso la sera
E quando è tornata a casa
Sarei così felice di non esserlo
Stare da solo ad ascoltare lo stridio del radiatore
Contando fino a dieci sperando che varcasse la porta respirando
E quando è tornata a casa
Sarei così felice di non esserlo
Stare da solo ad ascoltare lo stridio del radiatore
Contando fino a dieci sperando che varcasse la soglia respirando