Traduzione del testo della canzone One Wing - Beau

One Wing (originale)

How do I forgive myself for my own mistakes
If there’s a way ill figure it out but it might take more than a day
Could you possibly help me understand I was wrong but it’s ok
Would you even hold my hand speaking softly in my ear
Would you even hold my hand speaking softly in my ear
Could you possibly help me please One life is like a grain of salt in the eyes
of god a repetitious thought
But I know we are better, there’s a reason we’re together We’ll fly like two
birds with one wing to the gates of love we’ll glide in sync
Can I mend this wound with a pot of gold stolen from a rainbow
With infinite stars in the sky, can we find the one most bright
Would you change your mind for me if I could show you the light
Would you change your mind for me if I could show you the light
Could you possibly help me please One life is like a grain of salt in the eyes
of god a repetitious thought
But I know we are better, there’s a reason we’re together We’ll fly like two
birds with one wing to the gates of love we’ll glide in sync
We’ll fly like two birds with one wing to the gates of love we’ll glide in sync
It’s not so hard to admit I didn’t mean it
Can we sacrifice the ego within us
OOOO
And give up our pride and stop mistreating
I’m sorry for mistreating.
One life is like a grain of salt in the eyes of god a repetitious thought
But I know we are better, there’s a reason we’re together We’ll fly like two
birds with one wing to the gates of love we’ll glide in sync
We’ll fly like two birds with one wing to the gates of love we’ll glide in sync

(traduzione)

Come faccio a perdonarmi per i miei errori
Se c'è un modo, non è possibile risolverlo ma potrebbe volerci più di un giorno
Potresti aiutarmi a capire che mi sono sbagliato ma va bene così
Vorresti anche tenere la mia mano parlando a bassa voce nel mio orecchio
Vorresti anche tenere la mia mano parlando a bassa voce nel mio orecchio
Potresti aiutarmi per favore Una vita è come un granello di sale negli occhi
di dio un pensiero ripetitivo
Ma so che siamo migliori, c'è un motivo per cui siamo insieme Voleremo come due
uccelli con un'ala verso i cancelli dell'amore scivoleremo in sincronia
Posso riparare questa ferita con una pentola d'oro rubata a un arcobaleno
Con infinite stelle nel cielo, possiamo trovare quella più luminosa
Cambieresti idea per me se potessi mostrarti la luce
Cambieresti idea per me se potessi mostrarti la luce
Potresti aiutarmi per favore Una vita è come un granello di sale negli occhi
di dio un pensiero ripetitivo
Ma so che siamo migliori, c'è un motivo per cui siamo insieme Voleremo come due
uccelli con un'ala verso i cancelli dell'amore scivoleremo in sincronia
Voleremo come due uccelli con un'ala verso i cancelli dell'amore scivoleremo in sincronia
Non è così difficile ammettere che non lo intendevo
Possiamo sacrificare l'ego dentro di noi
OOOO
E rinuncia al nostro orgoglio e smettila di maltrattare
Mi dispiace per aver maltrattato.
Una vita è come un granello di sale agli occhi di dio un pensiero ripetitivo
Ma so che siamo migliori, c'è un motivo per cui siamo insieme Voleremo come due
uccelli con un'ala verso i cancelli dell'amore scivoleremo in sincronia
Voleremo come due uccelli con un'ala verso i cancelli dell'amore scivoleremo in sincronia