Traduzione del testo della canzone Break Me Through - Bebo Norman

Break Me Through (originale)

Today I woke up early, today I woke up sad
It’s funny how it hurts me, the love I’ve never had
But I can feel you breaking me through this mess
I can feel you through this loneliness
Show me that
Life shines with you
You show me that
Life shines with you
Break me through
I think that I can hear it
Is it a trumpet or a train
And now I’m drawing near it
And it’s calling out my name
I got nothing to lose
I got nothing to prove in this mess
There’s nothing to lose
But all this emptiness
If I had a ladder
To reach up to the sky
I would climb up there forever
It would just be you and I
And I would feel you
Breaking me through this mess
I would feel you
Through this loneliness

Break Me Through (traduzione)

Oggi mi sono svegliato presto, oggi mi sono svegliato triste
È divertente come mi fa male, l'amore che non ho mai avuto
Ma posso sentire che mi rompi in questo pasticcio
Posso sentirti attraverso questa solitudine
Mostramelo
La vita brilla con te
Me lo mostri
La vita brilla con te
Sfondami
Penso di poterlo sentire
È una tromba o un treno
E ora mi sto avvicinando
E sta chiamando il mio nome
Non ho niente da perdere
Non ho nulla da dimostrare in questo pasticcio
Non c'è niente da perdere
Ma tutto questo vuoto
Se avessi una scala
Per raggiungere il cielo
Sarei salito lassù per sempre
Saremmo solo io e te
E ti sentirei
Rompimi in questo pasticcio
Ti sentirei
Attraverso questa solitudine