Traduzione del testo della canzone Ruins - Bebo Norman

Ruins (originale)

Laying flat upon my back
All the world in motion
Everything goes by so fast
I feel like I’m frozen
After all is said and done
Did I fail to mention
Everything I haven’t done
All my good intentions
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am saved
I’ve no fear of height or depth
I’ve no fear of crashing
The single thing I fear the most
Simply feeling nothing
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am made
This is my kingdom come, this is my freedom song
This is my helpless state, this is where I am saved
Let my ruins become the ground you build upon
Let my ruins become the start
Let my ruins become the ground you build it on
From what’s left of my broken heart
This is my holy hour, this is my world on fire
This is my desperate play, this is where I am made
This is my kingdom come, this is my freedom song
This is my helpless state, this is where I am saved

Ruins (traduzione)

Sdraiato sulla mia schiena
Tutto il mondo in movimento
Tutto scorre così velocemente
Mi sento come se fossi congelato
Dopo tutto è stato detto e fatto
Ho mancato di menzionare
Tutto quello che non ho fatto
Tutte le mie buone intenzioni
Questa è la mia ora santa, questo è il mio mondo in fiamme
Questo è il mio gioco disperato, è qui che sono salvato
Non ho paura dell'altezza o della profondità
Non ho paura di schiantarmi
L'unica cosa che temo di più
Semplicemente non sentendo niente
Questa è la mia ora santa, questo è il mio mondo in fiamme
Questo è il mio gioco disperato, è qui che sono fatto
Questo è il mio regno vieni, questa è la mia canzone della libertà
Questo è il mio stato di impotenza, è qui che sono salvato
Lascia che le mie rovine diventino il terreno su cui costruisci
Lascia che le mie rovine diventino l'inizio
Lascia che le mie rovine diventino il terreno su cui le costruisci
Da ciò che resta del mio cuore spezzato
Questa è la mia ora santa, questo è il mio mondo in fiamme
Questo è il mio gioco disperato, è qui che sono fatto
Questo è il mio regno vieni, questa è la mia canzone della libertà
Questo è il mio stato di impotenza, è qui che sono salvato