| A love song, You must have heard a thousand times
| Una canzone d'amore, devi aver sentito mille volte
|
| How can mine compare?
| Come posso confrontare il mio?
|
| For so long, I’ve wondered if I’m lost behind
| Per così tanto tempo mi sono chiesto se mi fossi perso dietro
|
| A thousand tongues there, a thousand tongues there
| Mille lingue là, mille lingue là
|
| It’s all been done before, but I’ll do it again
| È già stato fatto tutto prima, ma lo farò di nuovo
|
| 'Cause I know that You want me to
| Perché so che vuoi che lo faccia
|
| It’s all been said before, but I’ll say it again
| È già stato detto tutto prima, ma lo ripeto
|
| 'Cause I know that You love to hear it from me
| Perché so che ti piace sentirlo da me
|
| I see all the ways I don’t add up
| Vedo tutti i modi in cui non si sommano
|
| And all that I never did
| E tutto ciò che non ho mai fatto
|
| But You seek empty hands still lifted up
| Ma Tu cerchi le mani vuote ancora alzate
|
| With nothing to give, nothing to give
| Con niente da dare, niente da dare
|
| It’s all been done before, but I’ll do it again
| È già stato fatto tutto prima, ma lo farò di nuovo
|
| 'Cause I know that You want me to
| Perché so che vuoi che lo faccia
|
| It’s all been said before, but I’ll say it again
| È già stato detto tutto prima, ma lo ripeto
|
| 'Cause I know that You love to hear it from me
| Perché so che ti piace sentirlo da me
|
| More beautiful to You
| Più bello per te
|
| Than the songs of angels and gifts of kings
| Che i canti degli angeli e i doni dei re
|
| More beautiful to You
| Più bello per te
|
| Are what empty hands can bring
| Sono ciò che le mani vuote possono portare
|
| And what desperate tongues can sing
| E ciò che lingue disperate possono cantare
|
| And when broken hearts cling to You
| E quando i cuori infranti si aggrappano a te
|
| It’s all been done before, but I’ll do it again
| È già stato fatto tutto prima, ma lo farò di nuovo
|
| 'Cause I know that You want, You want me to
| Perché so che tu vuoi, tu vuoi che lo faccia
|
| It’s all been done before, but I’ll do it again
| È già stato fatto tutto prima, ma lo farò di nuovo
|
| 'Cause I know that You want me to
| Perché so che vuoi che lo faccia
|
| It’s all been said before, but I’ll say it again
| È già stato detto tutto prima, ma lo ripeto
|
| 'Cause I know that You love to hear it from me
| Perché so che ti piace sentirlo da me
|
| So hear it from me, so hear it from me
| Quindi ascoltalo da me, quindi ascoltalo da me
|
| So hear it from me | Quindi ascoltalo da me |