Traduzione del testo della canzone The Middle - Bebo Norman

The Middle (originale)

It’s as if You could find me anywhere
That I could go, to try to hide my thoughts from You
But just like some runaway I’m leaving here
With half a mind that hopes of getting caught
So we can just drive home in the dark
Where we’ll let our, our feelings fly
They’ll cut like shame to break me down again
Until there’s nothing left but for me to tell You I’m, I’m sorry
But I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m still reeling
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
It’s as if there’s a world uncovered by
The break of day all these miles away but for a better view
Of what’s left in the aftermath of all these years
It’s just so hard to know who I am in You
So I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m not ready for this
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
Alright, everybody says I’ll be alright
Everybody says it’s a good fight
I’m not seeing it now
All I know is I swear this
It feels a little more like a secret
And I don’t know if I should just keep it
To myself, but my love, my love
I don’t wanna go home now
Stuck here in the middle alone now
Everybody’s singing their song now
But I’m still reeling
I’m not trying to run away from
This beautiful life I’ve been given
I’m not looking for freedom
Maybe just a little meaning here in the middle
Here in the middle, here in the middle
Here in the middle, yeah, here in the middle

(traduzione)

È come se tu potessi trovarmi ovunque
Che potessi andare, per cercare di nasconderti i miei pensieri
Ma proprio come un fuggiasco me ne vado di qui
Con una mezza mente che spera di essere beccata
Quindi possiamo semplicemente guidare a casa al buio
Dove lasceremo volare i nostri sentimenti
Faranno un taglio vergognoso per distruggermi di nuovo
Finché non mi resta altro che dirti che lo sono, mi dispiace
Ma non voglio andare a casa adesso
Bloccato qui nel mezzo da solo ora
Tutti stanno cantando la loro canzone ora
Ma sto ancora vacillando
Non sto cercando di scappare da
Questa bella vita che mi è stata data
Non cerco la libertà
Forse solo un piccolo significato qui nel mezzo
È come se ci fosse un mondo scoperto da
L'alba è a tutte queste miglia di distanza, ma per una visione migliore
Di ciò che è rimasto all'indomani di tutti questi anni
È così difficile sapere chi sono in Te
Quindi non voglio andare a casa adesso
Bloccato qui nel mezzo da solo ora
Tutti stanno cantando la loro canzone ora
Ma non sono pronto per questo
Non sto cercando di scappare da
Questa bella vita che mi è stata data
Non cerco la libertà
Forse solo un piccolo significato qui nel mezzo
Va bene, tutti dicono che starò bene
Tutti dicono che è una bella battaglia
Non lo vedo ora
Tutto quello che so è che lo giuro
Sembra un po' più un segreto
E non so se dovrei tenerlo
A me stesso, ma amore mio, amore mio
Non voglio andare a casa adesso
Bloccato qui nel mezzo da solo ora
Tutti stanno cantando la loro canzone ora
Ma sto ancora vacillando
Non sto cercando di scappare da
Questa bella vita che mi è stata data
Non cerco la libertà
Forse solo un piccolo significato qui nel mezzo
Qui nel mezzo, qui nel mezzo
Qui nel mezzo, sì, qui nel mezzo