Traduzione del testo della canzone I'm Alright - Bebo Norman

I'm Alright (originale)

I’ve got a little hope in my pocket, I want to share a bit with you
Just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got broken down inside me, and I might just need some help
But I will get by And I’ve got demons in my history, got bone beneath my skin
But I’ve been taken by a mystery, yes, I’ve been taken in And sometimes voices down inside me try to fight me for myself
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright
I used to think love was just a barter, second hand coincidence
What doesn’t kill you just makes you harder, so I used my common sense
Keeping cold to keep my distance, Ђ?til you took my pride away
Now I will get by I am not afraid, no, I am not afraid
And I will not go crazy here
I’ve got a little hope here in my pocket, I want to share a bit with you
So just be careful that you don’t drop it, but don’t worry if you do
'Cause I got voices down inside me, and I might just need some help
I will get by What have I got to live for
If there’s nothing beating in my chest
What have I got to live for
When this world starts turning, burning me up When my heart is hurting, I’m learning the rough
When this world starts turning, it’s burning me up
I’m alright

I'm Alright (traduzione)

Ho una piccola speranza in tasca, voglio condividere un po' con te
Fai solo attenzione a non farlo cadere, ma non preoccuparti se lo fai
Perché sono stato distrutto dentro di me e potrei aver solo bisogno di aiuto
Ma me la caverò e ho dei demoni nella mia storia, ho delle ossa sotto la pelle
Ma sono stato preso da un mistero, sì, sono stato preso dentro E a volte le voci dentro di me cercano di combattermi per me stesso
Me la caverò per cosa devo vivere
Se non c'è niente che batte nel mio petto
Per cosa devo vivere
Quando questo mondo inizia a girare, mi sta bruciando
Sto bene
Pensavo che l'amore fosse solo un baratto, una coincidenza di seconda mano
Ciò che non ti uccide ti rende solo più difficile, quindi ho usato il mio buon senso
Mantenendo il freddo per mantenere la mia distanza, fino a quando non mi hai portato via il mio orgoglio
Ora te la caverò non ho paura, no, non ho paura
E qui non impazzirò
Ho una piccola speranza qui in tasca, voglio condividere un po' con te
Quindi fai solo attenzione a non farlo cadere, ma non preoccuparti se lo fai
Perché ho voci dentro di me e potrei aver solo bisogno di aiuto
Me la caverò per cosa devo vivere
Se non c'è niente che batte nel mio petto
Per cosa devo vivere
Quando questo mondo inizia a girare, bruciandomi, quando il mio cuore fa male, sto imparando le cose difficili
Quando questo mondo inizia a girare, mi sta bruciando
Sto bene