Traduzione del testo della canzone The Broken - Bebo Norman

The Broken (originale)

In the dark night
Is there a shelter or a rescue light?
Is there a fire burning up the plight
That plagues my shallow heart?
Because lately
I swear ths world is just a maze to me
My eyes are blinded by the things I see
That are tearing us all apart
So, God of the universe
Do you hear the cries
That pour out from all the earth?
Can your hands of glory
Reach down and heal the hurt
Of the broken?
For so long
The hands of hunger held an empty song
Under the burden that they don’t belong
It’s the poverty of the soul
And, but the weight of
The weight of glory can still rise above
Capture the captives on the wings of love
And carry us to our home
So, God of the universe
Do you hear the cries
That pour out from all the earth?
Can your hands of glory
Reach down and heal the hurt
Of the broken?
And God of eternal things
Will you give us eyes
To see all the light you bring?
Will you be the voice
That causes our hearts to sing
For the broken?
Can we fall in love again for the first time?
We wanna fall in love again just like the first time, yeah
Can we fall in love again?
God of the universe
When we hear the cries
That pour out from all the earth
Will you give us hands
To reach out and heal the hurt
Of the broken?
And God over everything
Will you give us eyes
To see all the light you bring?
Will you be the voice
That causes our hearts to sing
For the broken?

The Broken (traduzione)

Nella notte oscura
C'è un riparo o una luce di soccorso?
C'è un incendio che sta bruciando la difficile situazione
Che affligge il mio cuore superficiale?
Perché ultimamente
Giuro che questo mondo è solo un labirinto per me
I miei occhi sono accecati dalle cose che vedo
Questo ci sta distruggendo tutti
Quindi, Dio dell'universo
Senti le grida
Che sgorga da tutta la terra?
Possono le tue mani di gloria
Abbassati e cura il dolore
Del rotto?
Per così tanto tempo
Le mani della fame reggevano una canzone vuota
Sotto il peso di non appartenere
È la povertà dell'anima
E, ma il peso di
Il peso della gloria può ancora salire al di sopra
Cattura i prigionieri sulle ali dell'amore
E portaci a casa nostra
Quindi, Dio dell'universo
Senti le grida
Che sgorga da tutta la terra?
Possono le tue mani di gloria
Abbassati e cura il dolore
Del rotto?
E Dio delle cose eterne
Ci darai degli occhi
Per vedere tutta la luce che porti?
Sarai la voce?
Questo fa cantare i nostri cuori
Per il rotto?
Possiamo innamorarci di nuovo per la prima volta?
Vogliamo innamorarci di nuovo proprio come la prima volta, sì
Possiamo innamorarci di nuovo?
Dio dell'universo
Quando sentiamo le grida
Che sgorgano da tutta la terra
Ci darai le mani
Per tendere la mano e curare il dolore
Del rotto?
E Dio su tutto
Ci darai degli occhi
Per vedere tutta la luce che porti?
Sarai la voce?
Questo fa cantare i nostri cuori
Per il rotto?