Traduzione del testo della canzone It Ain't About The Music - Bedtime For Charlie

It Ain't About The Music (originale)

Stop and take a look around.
You’ll find out this ain’t about the music that we grew to love
«Watson what where we thinking of?»
Killers of our own belief glowing green eyed slaves to our greed
Monsters obscuring the sun laughing at what our dreams have become.
What happened to the scene?
«it sucks cock on national TV».
Where you thought how to sing and dance or did you stand there waiting for an
answer
Wake up.
Talented under exposed.
True procrastination pros
Crossers of deadlines.
Wake up now.
Speaking back at present tense.
Too short to climb over the fence.
Winners of our time.
This ain’t about the music it’s about incomes and benefits
The beast has to be fed «with punk rock jokes and metal heads»
Chewed and crunched by rusty jaws.
still unaware starting rounds of applause
And giving it up fo those who think it’s about tats and fancy clothes
A shirt a pair a shoes a fucking pose
Is that all that we’re standing for?
Wake up
From their plastic paradise
One last chance to say goodbye
Buried in the dirt.
Wake up now.
Pull your head out of the sand
Come back from never never land
Sing for better days.
Maybe now that you’ve felt what it’s like you’ll know what it means to be
Caught inside a sixteen feet high golden cage with no escape and nowhere left
to hide
The victim plays the villain in this part.
Roy Sheider is the shark.

It Ain't About The Music (traduzione)

Fermati e dai un'occhiata in giro.
Scoprirai che non si tratta della musica che abbiamo amata
«Watson, a cosa stiamo pensando?»
Assassini della nostra stessa fede brillano schiavi dagli occhi verdi della nostra avidità
Mostri che oscurano il sole ridono di ciò che i nostri sogni sono diventati.
Cosa è successo alla scena?
«succhia il cazzo sulla TV nazionale».
Dove hai pensato a cantare e ballare o sei rimasto lì ad aspettare un
Rispondere
Svegliati.
Talentuoso sotto esposto.
Veri pro della procrastinazione
Oltre le scadenze.
Svegliati ora.
Rispondendo al presente.
Troppo corto per scavalcare la recinzione.
Vincitori del nostro tempo.
Non si tratta di musica, si tratta di entrate e benefici
La bestia deve essere nutrita «con battute punk rock e teste di metallo»
Masticato e sgranocchiato dalle mascelle arrugginite.
ancora ignari che iniziano applausi
E rinunciare a coloro che pensano che si tratti di tatuaggi e vestiti stravaganti
Una camicia un paio di scarpe una fottuta posa
È tutto ciò che rappresentiamo?
Svegliati
Dal loro paradiso di plastica
Un'ultima possibilità per dire addio
Sepolto nella terra.
Svegliati ora.
Tira fuori la testa dalla sabbia
Torna dalla terra che non c'è mai
Canta per giorni migliori.
Forse ora che hai sentito com'è saprai cosa significa essere
Catturato all'interno di una gabbia d'oro alta sedici piedi senza scampo e nessun posto lasciato
nascondere
La vittima interpreta il cattivo in questa parte.
Roy Sheider è lo squalo.