Traduzione del testo della canzone The Virus - Before I Turn, Dan Smallacombe

The Virus (originale)

I don’t believe you, cause everything’s a lie
It lingers on you, I see it in your eyes
You are a poison, there’s nothing left to say
But let it be a warning that you will soon decay
Delusional and designed to fail
All your beliefs leave your mind so frail
Head so high you can see the clouds
When you learn your purpose you will fall to the ground
You’re no messiah you are far too weak, your future home lies beneath your feet
Constant agony, inducing misery, and suffering on the ones you love
Conduct your militia that’s within your head, for there’s a thousand armies
that want you dead
Shaking on the ground, and the last thing you see
All your fans lost for laughing in the face of me
Delusional and designed to break
Your mind will quiver and the ground will shake
Head swings low like the chariot, that brings you to nowhere but a city of
dross and shit
You wouldn’t know what it’s like to stay true
So step down off your pedestal for there’s no God in you
God in you
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath its already too late
Choking on your own words you start to suffocate
Living off your last breath it’s already too late

The Virus (traduzione)

Non ti credo, perché è tutto una bugia
Ti indugia addosso, lo vedo nei tuoi occhi
Sei un veleno, non c'è più niente da dire
Ma lascia che sia un avvertimento che presto decadrai
Delirante e progettato per fallire
Tutte le tue convinzioni lasciano la tua mente così fragile
Vai così in alto che puoi vedere le nuvole
Quando impari il tuo scopo, cadrai a terra
Non sei un messia, sei troppo debole, la tua futura casa giace sotto i tuoi piedi
Costante agonia, indurre infelicità e sofferenza su coloro che ami
Conduci la tua milizia che è nella tua testa, perché ci sono mille eserciti
che ti vogliono morto
Tremando a terra e l'ultima cosa che vedi
Tutti i tuoi fan hanno perso per aver riso in faccia a me
Delirante e progettato per rompere
La tua mente tremerà e la terra tremerà
La testa oscilla in basso come il carro, che ti porta in nessun luogo tranne che in una città di
scorie e merda
Non sapresti cosa vuol dire rimanere fedeli
Quindi scendi dal tuo piedistallo perché non c'è Dio in te
Dio in te
Soffocando con le tue stesse parole inizi a soffocare
Vivere del tuo ultimo respiro è già troppo tardi
Soffocando con le tue stesse parole inizi a soffocare
Vivere del tuo ultimo respiro è già troppo tardi