Traduzione del testo della canzone Genesis - Before I Turn

Genesis (originale)

I watch the world, it crumbles at the feet of illusion
It withers slowly in the hands of a con
Voices can be heard of the cities in peril
Wake the fuck up or all you know will be gone
They march in silence and shame
Violence under his name
Hiding in the comfort of darkness
Masquerade solace with eminent pain
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Plaguing my love, burning my life, stealing my children, claiming my wife
Not the brightest diamond can fulfill my anguish
And no family will bid me farewell
If this is living I don’t want to be reborn
I’d rather end my life and see you all in hell
Embrace the man who takes my family;
embrace the man who takes my faith
Embrace the evil that lingers in front of me;
embrace the darkness that beckons
all my hate
I watch the world, it crumbles at my feet
It withers slowly in the hands of a con
Voices can be heard of the cities in peril
Wake the fuck up or all you know will be gone

Genesis (traduzione)

Guardo il mondo, si sgretola ai piedi dell'illusione
Appassisce lentamente nelle mani di un truffatore
Si sentono voci delle città in pericolo
Svegliati, cazzo, o tutto quello che sai sarà sparito
Marciano in silenzio e vergogna
Violenza sotto il suo nome
Nascondersi nel comfort dell'oscurità
Masquerade conforto con dolore eminente
Affliggendo il mio amore, bruciando la mia vita, rubando i miei figli, rivendicando mia moglie
Affliggendo il mio amore, bruciando la mia vita, rubando i miei figli, rivendicando mia moglie
Affliggendo il mio amore, bruciando la mia vita, rubando i miei figli, rivendicando mia moglie
Affliggendo il mio amore, bruciando la mia vita, rubando i miei figli, rivendicando mia moglie
Non il diamante più brillante può soddisfare la mia angoscia
E nessuna famiglia mi dirà addio
Se questo è vivere, non voglio rinascere
Preferirei porre fine alla mia vita e vedervi tutti all'inferno
Abbraccia l'uomo che prende la mia famiglia;
abbraccia l'uomo che prende la mia fede
Abbraccia il male che indugia davanti a me;
abbracciare l'oscurità che chiama
tutto il mio odio
Guardo il mondo, si sgretola ai miei piedi
Appassisce lentamente nelle mani di un truffatore
Si sentono voci delle città in pericolo
Svegliati, cazzo, o tutto quello che sai sarà sparito