Traduzione del testo della canzone If It's Not Enough - Beginners

If It's Not Enough (originale)

We left it waiting
Alone in our stare
Tired of trying
To find what was there
We never say the things we mean
We keep them locked up
Hoping someone will come and save you from yourself
Trying to make sense is only making us crazy
Hard to believe something you already know
Nobody wants to leave
No one wants to be left here
Nobody wants to see how it will end
What it takes
What you love
What if it’s not enough
What if we
Can not change
How do we move on this way?
Tell me if it’s not enough
Tell me if it’s not enough
Cause I don’t like an endless war
But I can fix a heart that’s broke
Tell me if it’s not enough
Tell is it not enough
I promise that it’ll all be fine
But baby, I just can’t this time
Honesty, honestly leads to trouble
Dim the lights
Pull up the cover
I want to get lost in our skin just how we used to
Breathing, begin falling apart
When you saw such a mess
Even though
It’s our best
What if we couldn’t change
How do we move on this way?
Tell me if it’s not enough
Tell me if it’s not enough
Cause I don’t like an endless war
But I can fix a heart that’s broke
Tell me if it’s not enough
Tell me is it not enough
I promise that it’ll all be fine
But baby, I just can’t this time

If It's Not Enough (traduzione)

L'abbiamo lasciato in attesa
Da solo nel nostro sguardo
Stanco di provare
Per trovare cosa c'era
Non diciamo mai le cose che intendiamo
Li teniamo chiusi
Sperando che qualcuno venga a salvarti da te stesso
Cercare di avere un senso ci sta solo facendo impazzire
Difficile credere a qualcosa che già conosci
Nessuno vuole andare
Nessuno vuole essere lasciato qui
Nessuno vuole vedere come andrà a finire
Quello che ci vuole
Ciò che ami
E se non fosse abbastanza
E se noi
Non può cambiare
Come procediamo in questo modo?
Dimmi se non è abbastanza
Dimmi se non è abbastanza
Perché non mi piace una guerra senza fine
Ma posso riparare un cuore che si è spezzato
Dimmi se non è abbastanza
Dire non è abbastanza
Prometto che andrà tutto bene
Ma piccola, questa volta non posso proprio
L'onestà, onestamente porta a problemi
Abbassa le luci
Solleva il coperchio
Voglio perdermi nella nostra pelle proprio come facevamo una volta
Respirando, inizia a cadere a pezzi
Quando hai visto un tale disordine
Nonostante
È il nostro meglio
E se non potessimo cambiare
Come procediamo in questo modo?
Dimmi se non è abbastanza
Dimmi se non è abbastanza
Perché non mi piace una guerra senza fine
Ma posso riparare un cuore che si è spezzato
Dimmi se non è abbastanza
Dimmi non è abbastanza
Prometto che andrà tutto bene
Ma piccola, questa volta non posso proprio