Traduzione del testo della canzone Myself Again - Besomorph, Rune, Cluda

Myself Again (originale)

In everything you say
There’s always
Something that hides
And it feels like
I’m drowning in all your lies
It’s what you do
That makes me feel so
Goddamn blue
It’s how I lose
Myself when I’m with (you)
Still I choose (Oooh)
I choose to stay with (you)
It’s starting to feel like
I’m pretending just the same
But if I play your game
Could I be
Myself again
But if I play your game
Could I be myself again
So tell me
Yeah, tell me
Would you let me
Take off your disguise
Would you let me
Take off your disguise
In everything you say
There’s always
Something that hides
And it feels like
I’m drowning in all your lies

Myself Again (traduzione)

In tutto ciò che dici
C'è sempre
Qualcosa che si nasconde
E sembra
Sto affogando in tutte le tue bugie
È quello che fai
Questo mi fa sentire così
Maledetto blu
È così che perdo
Me stesso quando sono con (te)
Comunque scelgo (Oooh)
Scelgo di stare con (te)
Sta iniziando a sentire come
Sto fingendo lo stesso
Ma se io gioco al tuo gioco
Potrei essere
Di nuovo me stesso
Ma se io gioco al tuo gioco
Potrei essere di nuovo me stesso
Allora dimmi
Sì, dimmi
Mi lasceresti
Togliti il ​​travestimento
Mi lasceresti
Togliti il ​​travestimento
In tutto ciò che dici
C'è sempre
Qualcosa che si nasconde
E sembra
Sto affogando in tutte le tue bugie