Traduzione del testo della canzone Coincidence - Best Youth

Coincidence (originale)

Could it be coincidence
Would it make a difference now
What we had was so intense
And I haven’t seen you since
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
That I found you now
That I found you now
I know I know I’m such a fool
Wishing I could get back to you
I know I know we can’t undo
So I breakdown and cry
I breakdown and cry
So Darling tell me
Could it be coincidence
Can’t be a coincidence
That I found you now
Could we just rewind the past
Memories keep fading fast now
I can’t handle the suspense
Yeah I want you in the present tense
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
That I found you now
That I found you now
I know I know I know it´s true
How could I be so ingenue
I know I know we can’t undo
So I breakdown and cry
Yeah I breakdown and cry
So Darling tell me
So Darling tell me
So Darling tell me
Could it be coincidence
No it can’t be a coincidence
Could it be coincidence now
Can’t be a coincidence
That I found you now

Coincidence (traduzione)

Potrebbe essere una coincidenza
Farebbe la differenza ora
Quello che abbiamo avuto è stato così intenso
E da allora non ti ho più visto
Potrebbe essere una coincidenza
No, non può essere una coincidenza
Che ti ho trovato ora
Che ti ho trovato ora
So che so di essere un tale sciocco
Vorrei poterti ricontattare
So che so che non possiamo annullare
Quindi mi sprofondo e piango
Mi abbatto e piango
Quindi cara dimmi
Potrebbe essere una coincidenza
Non può essere una coincidenza
Che ti ho trovato ora
Potremmo riavvolgere il passato
I ricordi continuano a svanire velocemente ora
Non riesco a gestire la suspense
Sì, ti voglio al presente
Potrebbe essere una coincidenza
No, non può essere una coincidenza
Che ti ho trovato ora
Che ti ho trovato ora
Lo so lo so so so che è vero
Come potrei essere così ingenuo
So che so che non possiamo annullare
Quindi mi sprofondo e piango
Sì, sono crollato e piango
Quindi cara dimmi
Quindi cara dimmi
Quindi cara dimmi
Potrebbe essere una coincidenza
No, non può essere una coincidenza
Potrebbe essere una coincidenza ora
Non può essere una coincidenza
Che ti ho trovato ora