Traduzione del testo della canzone Renaissance - Best Youth

Renaissance (originale)

PEOPLE ARE WAITING FOR THE WORLD TO START
INSIDE THE PALM OF THEIR HANDS
NEWS FLASHING, AVALANCHE´S BLIND
OH SEND ME A LIFE BOAT
I CAN´T SWIM ALONE TO THE SHORE
SURE, I´M JUST LIKE EVERY SINGLE ONE
WHITE EYED, POLICING FEELINGS LIKE IT´S CLASSIFIED
INCORRECT
I MIGHT BE FALLING FOR THE RENAISSANCE
I´M GONNA VANISH IN A CLOUD OF SMOKE
CAN YOU BREATHE ME ALL IN UNTIL THE
THUNDER ELECTRIC KIND
IS DYING TO INTERTWINE
MAKING ME LOSE MY GROUND
LOSING IS ALL WE´LL FIND
OH I
CALL YOU ON A SATURDAY NIGHT
TO SAY THAT I STILL CARE
FIRES THAT ARE MEANT TO IGNITE
JUST NEED A LITTLE SPARK AND AIR
AND I CALL BUT YOU´RE NOT THERE
GIVE ME THE LOW EMISSION TELEPROMPTED EXIT PLAN
I GIVE UP ON TRYING TO DECODE THE LIE
I LIE, HERE WAITING FOR THE PAIN TO NUMB AWAY
IT´S OK
I KNOW I´M JUST LIKE EVERYONE OF THEM
TONGUE TIED, LOOKING FOR MEANING LIKE IT´S SANCTIFIED
DISCONNECT
SURRENDER TO THE SIDE OF INNOCENCE
I´M GONNA FADE INTO A DISTANT THOUGHT
CAN YOU HOLD ME INSIDE UNTIL THE
THUNDER ELECTRIC KIND
IS DYING TO INTERTWINE
MAKING ME LOSE MY GROUND
AND LOSING IS ALL YOU´LL FIND
OH I…
AND I CALL BUT YOU´RE NOT THERE
AND I CALL BUT YOU´RE NOT THERE
AND I CALL BUT YOU´RE NOT THERE

(traduzione)

LE PERSONE ASPETTANO CHE IL MONDO INIZI
DENTRO IL PALMO DELLE LORO MANI
NOTIZIE LAMPEGGIANTI, CIECHI DA VALANGA
OH MANDAMI UNA BARCA DI VITA
NON POSSO NUOTARE DA SOLO VERSO LA RIVA
CERTO, SONO COME OGNI SINGOLO
OCCHI BIANCHI, SENTIMENTI DI POLIZIA COME ESSI CLASSIFICATI
ERRATO
POSSO CADERE PER IL RINASCIMENTO
SVARIERO' IN UNA NUVOLA DI FUMO
PUOI RESPIRARMI TUTTO FINO AL
TIPO DI TONO ELETTRICO
STA MUORENDO PER INTRECCIARSI
FACENDO PERDERE IL MIO TERRITORIO
PERDERE È TUTTO QUELLO CHE TROVEREREMO
OH io
TI CHIAMA IL SABATO SERA
PER DIRE CHE CI TENERE ANCORA
FUOCHI DESTINATI AD ACCENDERE
HA SOLO BISOGNO DI UN PO' DI SCINTILLA E ARIA
ED IO CHIamo MA TU NON CI SEI
DAMMI IL PIANO DI USCITA TELEFONICA A BASSA EMISSIONE
RINUNCIO AL PROVVEDIMENTO DI DECODIFICARE LA BUGIA
GIACCO, QUI IN ATTESA CHE IL DOLORE SI INTESTISCI
VA BENE
SO SO CHE SONO COME TUTTI DI LORO
LINGUA LEGATA, CERCO SIGNIFICATO COME SANTIFICATO
SCOLLEGARE
ARRENDERSI dalla parte dell'innocenza
SCOMPARO IN UN PENSIERO DISTANTE
PUOI TENERE MI DENTRO FINO AL
TIPO DI TONO ELETTRICO
STA MUORENDO PER INTRECCIARSI
FACENDO PERDERE IL MIO TERRITORIO
E PERDERE È TUTTO QUELLO CHE TROVERAI
OH io…
ED IO CHIamo MA TU NON CI SEI
ED IO CHIamo MA TU NON CI SEI
ED IO CHIamo MA TU NON CI SEI