Traduzione del testo della canzone On Your Horizon - Beta Radio

On Your Horizon (originale)

Between my head and my horizon
I scan to find a place I can lay my eyes on
A dragon’s head, a face of Poseidon
Is there a myth I can find to confide in, oh?
On your horizon, oh
Come put your own mouth on me
Underwater
Quickly 'cause it’ll all
In a moment wash away
Little love sessions that rule me
Titan Prometheus, pull me in the light
A little mist feels so familiar
Come in close so I can feel you one more time
But on your horizon, oh
Come put your own mouth on me
Underwater
Quickly 'cause it’ll all
In a moment wash away
Thought of Eurydice
When I look back on what was forbidden
Are you a fantasy
Or just some myth I could create?

On Your Horizon (traduzione)

Tra la mia testa e il mio orizzonte
Scansione per trovare un posto su cui posare gli occhi
Testa di drago, volto di Poseidone
C'è un mito che posso trovare con cui confidarmi, oh?
Sul tuo orizzonte, oh
Vieni a mettere la tua bocca su di me
Sott'acqua
Presto perché sarà tutto
In un attimo lava via
Piccole sessioni d'amore che mi dominano
Titan Prometeo, portami nella luce
Una piccola nebbia sembra così familiare
Avvicinati così posso sentirti ancora una volta
Ma sul tuo orizzonte, oh
Vieni a mettere la tua bocca su di me
Sott'acqua
Presto perché sarà tutto
In un attimo lava via
Il pensiero di Euridice
Quando guardo indietro a ciò che era proibito
Sei una fantasia
O solo qualche mito che potrei creare?