Traduzione del testo della canzone Our Remains - Beta Radio

Our Remains (originale)

I survived the wasteland of tasting tongues but can’t deny
A beacon shined in blistered light for a while
Burning in an open eye
No room for improvement
You’re just some muse I use for joy
The version of you I love is some other
Not this virgin little boy
Little souls, flirting bows and poured on anyone
It’ll never be the same
Thundering loud, I stand up proud as lightning crashed the waves
I don’t want to stay, I’m wearing your remains
I pulled you in my body
The thought is really odd I know
Does it alarm you or disarm you?
I should have warned you, I didn’t mean to harm you so
I only said I wanted
To bring you near you, flaunted how
You were a loner and a stone
Who didn’t know if you could be my home right now
Little signs are beacons shining out on anyone
It’ll never be the same
Summer storm, bodies worn with shimmering lakes
I don’t want to wait, I’m wearing your remains
I’ll bet your sadness shimmers
I pressed my tongue against your hair
You invite me, you say «delight me, and come inside me»
But there’s no room to hide me there
Am I a tortured glutton?
Am I some portion of a whole?
On your horizon, always shining, the beacon brightest
I take my hands off all controls
Little souls can take no more, I’m told, from everyone
It’ll never be the same
Summer haze, all decaying, hand around a blade
I don’t want to wait, I’m wearing loves remains

Our Remains (traduzione)

Sono sopravvissuto alla landa desolata delle lingue gustative, ma non posso negarlo
Un faro ha brillato in una luce piena di vesciche per un po'
Bruciore ad occhi aperti
Nessun spazio di miglioramento
Sei solo una musa che uso per la gioia
La versione di te che amo è un'altra
Non questo ragazzino vergine
Piccole anime, inchini flirtanti e riversati su chiunque
Non sarà mai più lo stesso
Suonando forte, mi alzo in piedi orgoglioso mentre i fulmini si infrangono sulle onde
Non voglio restare, indosso i tuoi resti
Ti ho trascinato nel mio corpo
Il pensiero è davvero strano, lo so
Ti allarma o ti disarma?
Avrei dovuto avvisarti, non volevo farti del male così tanto
Ho solo detto che volevo
Per portarti vicino a te, ostentato come
Eri un solitario e un sasso
Chi non sapeva se potevi essere la mia casa in questo momento
I piccoli segni sono fari che brillano su chiunque
Non sarà mai più lo stesso
Tempesta estiva, corpi consumati da laghi scintillanti
Non voglio aspettare, indosso i tuoi resti
Scommetto che la tua tristezza brilla
Ho premuto la mia lingua contro i tuoi capelli
Mi inviti, dici «deliziami e vieni dentro di me»
Ma non c'è spazio per nascondermi lì
Sono un ghiottone torturato?
Sono una parte di un tutto?
Sul tuo orizzonte, sempre splendente, il faro più luminoso
Tolgo le mani da tutti i controlli
Le piccole anime non possono prendere di più, mi è stato detto, da tutti
Non sarà mai più lo stesso
Foschia estiva, tutta in decomposizione, stringi una lama
Non voglio aspettare, indosso resti d'amore