Traduzione del testo della canzone All Who Remain - Beware Of Darkness

All Who Remain (originale)

Tell the one above he’s a criminal
For taking and giving life like marble candy
Everything collapses around me
Overwhelms and astounds me
A terrible truth
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
The light you gave the human race will go away
I see you every time that I close my eyes
I hum every lullaby that you used to sing
You never know the last time you’ll see someone
So give them all of your love
'Cause they’ll disappear
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
The light you gave the human race will go away
If I can’t have you in this life
Then I don’t want this life at all
'Cause there’s nothing in this broken world
That I’ll ever, ever love as much
I called and I called, but you never picked up
And I cried and I cried, but you never woke up
You died and you died without asking me first
You left me all alone here on Earth
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
When you leave this life
The world will be a darker place for all who remain
We are all, we are all who remain
We are all, we are all who remain

All Who Remain (traduzione)

Dì a quello sopra che è un criminale
Per prendere e dare la vita come caramelle di marmo
Tutto crolla intorno a me
Mi travolge e mi stupisce
Una terribile verità
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
La luce che hai dato alla razza umana se ne andrà
Ti vedo ogni volta che chiudo gli occhi
Canticchio ogni ninna nanna che cantavi
Non sai mai l'ultima volta che vedrai qualcuno
Quindi dagli tutto il tuo amore
Perché scompariranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
La luce che hai dato alla razza umana se ne andrà
Se non posso averti in questa vita
Allora non voglio affatto questa vita
Perché non c'è niente in questo mondo distrutto
Che amerò per sempre così tanto
Ho chiamato e chiamato, ma non hai mai risposto
E io piansi e io piansi, ma non ti sei mai svegliato
Sei morto e sei morto senza prima chiedermelo
Mi hai lasciato tutto solo qui sulla Terra
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Quando lasci questa vita
Il mondo sarà un posto più oscuro per tutti coloro che rimarranno
Siamo tutti, siamo tutti coloro che rimangono
Siamo tutti, siamo tutti coloro che rimangono