Traduzione del testo della canzone Hieroglyphics - Beware Of Darkness

Hieroglyphics (originale)

Talking to you is reading hieroglyphics
So baby keep me in the dark
Face to face she couldn’t tell me how she felt
So online she led a witch hunt
Hold my hand as the universe tries to pull us apart
You’ll never love me as much as I love you
Only in this world, could I be broken by the girl,
Who said I’m never, never, never, never gonna leave you
Only in this life, could I be eaten half alive,
In a digital world she broke my analog heart
Never again, no, no, never again
Save me!
Where files are stored, she kept my heart
Zipped in bits behind firewalls
But she hacked right through and gave me a virus
I never knew how naked I was, I never thought that I could lose
Hold my hand as the universe tries to pull us apart
You’ll never love me as much as I love you
Only in this world, could I broken by the girl,
Who said I’m never, never, never, never gonna leave you
Only in this life, could I eaten half alive,
In a digital world she broke my analog heart
Never again, no, no, never again
Only in this world, could I be broken by the girl!

Hieroglyphics (traduzione)

Parlare con te è leggere i geroglifici
Quindi piccola tienimi all'oscuro
Faccia a faccia non poteva dirmi come si sentiva
Quindi online ha condotto una caccia alle streghe
Tienimi per mano mentre l'universo cerca di separarci
Non mi amerai mai tanto quanto io ti amo
Solo in questo mondo potrei essere spezzato dalla ragazza,
Chi ha detto che non ti lascerò mai, mai, mai, mai
Solo in questa vita potrei essere mangiato mezzo vivo,
In un mondo digitale, ha spezzato il mio cuore analogico
Mai più, no, no, mai più
Salvami!
Dove sono archiviati i file, ha mantenuto il mio cuore
Zippato in bit dietro i firewall
Ma ha hackerato tutto e mi ha dato un virus
Non ho mai saputo quanto fossi nudo, non ho mai pensato di poter perdere
Tienimi per mano mentre l'universo cerca di separarci
Non mi amerai mai tanto quanto io ti amo
Solo in questo mondo potrei essere rotto dalla ragazza,
Chi ha detto che non ti lascerò mai, mai, mai, mai
Solo in questa vita potrei mangiare mezzo vivo,
In un mondo digitale, ha spezzato il mio cuore analogico
Mai più, no, no, mai più
Solo in questo mondo potrei essere spezzato dalla ragazza!