Traduzione del testo della canzone Letzte Nacht - Beyazz

Letzte Nacht (originale)

Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Gib mir Streit oder Hass, gib mir Wein oder Drugs
Meine Zeit ist zu knapp, Bitch
Sterne schein’n, Mitternacht
Hände kalt, sitz' am Grab und ich denk' zu viel nach, Shit, Shit
Und ich hoffe, das' dir gut geht
Wollte nie so leben, doch ich such' nur nach 'nem Ausweg
Ey, und sie sagt, dass mir das gut steht
Doch kennt die Probleme nicht, mit den’n ich morgens aufsteh'
Kann seit Tagen schon nicht rausgeh’n
Schließ' mich in mein Zimmer,
Tokyo Ghoul
ist am laufen
Warum hält mich nichts mehr draußen?
Fucked up, Liver die für deine Worte taub sind
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Sie woll’n ein Vorbild, doch ich hab' zu viel Fehler
Call me Young Beyazz, Shawty, vielleicht antwort' ich später
Kann nicht rangeh’n, sorry, leider bist du kein Thema, ne
Nenn mir ein’n Grund, dass wir uns irgendwann wieder seh’n
Sie hör'n mir zu, doch versteh’n nichts
Hundred Friends, doch kein Gesicht
Nichts reicht aus, ich find' kein Licht
Sie will nur Love, doch kriegt kein’n Blick
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag
Letzte Nacht war ich fucked up, sie weiß das
Und sie weint, weil ich wieder keine Zeit hab'
Letzte Nacht, und sie weiß, ich bin nicht einfach
Jeden Tag, lebe jeden Tag wie Freitag

(traduzione)

Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì
Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì
Dammi litigi o odio, dammi vino o droghe
Il mio tempo è troppo breve, cagna
Le stelle brillano, mezzanotte
Mani fredde, seduto sulla tomba e sto pensando troppo, merda, merda
E spero che tu stia bene
Non ho mai voluto vivere così, ma sto solo cercando una via d'uscita
Ehi, e lei dice che mi sta bene
Ma non conosce i problemi con cui mi alzo la mattina
Non riesco ad uscire da giorni
rinchiudimi nella mia stanza
Tokyo Ghoul
sta correndo
Perché niente mi tiene più fuori?
Incasinato, fegati che sono sordi alle tue parole
Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì
Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì
Vuoi un modello, ma ho troppi errori
Chiamami Young Beyazz, Shawty, forse ti risponderò più tardi
Non posso rispondere, mi dispiace, purtroppo non sei un problema, no
Dammi una ragione per cui ci rivedremo prima o poi
Mi ascoltano, ma non capiscono niente
Cento amici, ma nessuna faccia
Niente è abbastanza, non riesco a trovare nessuna luce
Vuole solo amore, ma non riesce a dare un'occhiata
Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì
Ieri sera ero incasinato, lei lo sa
E piange perché non ho più tempo
Ieri sera e lei sa che non sono facile
Ogni giorno, vivi ogni giorno come venerdì