Traduzione del testo della canzone Daughter Sunday - Beyond Dawn

Daughter Sunday (originale)

Paint me
Lift me from these pagan shores
I’ve kissed my saint
Embraced, the tears of a lesser god
O' all father
Why am I caught in the
In the eye of a, of a storm?
Why can’t I see my, see myself
As I used to, used to be
Daughter dreary Sunday
Haven’t you always been stepping
Over the ghost of yesterday’s trials?
Eaten anyone, eaten anyone, eaten anyone
Eaten anyone, eaten anyone, eaten anyone
Eaten anyone of your own size
Why am I caught in the
In the eye of a, of a storm?
Why can’t I see my, see myself
As I used to, used to be
Foe, savior, foe, savior
Foe, savior, foe, savior
I saw you at the coven
Dancing, dancing around your swastika
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one
Now I sense, now I’m one

Daughter Sunday (traduzione)

Dipingimi
Sollevami da queste coste pagane
Ho baciato il mio santo
Abbracciate, le lacrime di un dio minore
O'tutto padre
Perché sono stato catturato nel
Nell'occhio di una tempesta?
Perché non riesco a vedere il mio, vedere me stesso
Come una volta, una volta
Figlia triste domenica
Non hai sempre camminato?
Sul fantasma delle prove di ieri?
Mangiato chiunque, mangiato chiunque, mangiato chiunque
Mangiato chiunque, mangiato chiunque, mangiato chiunque
Mangiato qualcuno della tua taglia
Perché sono stato catturato nel
Nell'occhio di una tempesta?
Perché non riesco a vedere il mio, vedere me stesso
Come una volta, una volta
Nemico, salvatore, nemico, salvatore
Nemico, salvatore, nemico, salvatore
Ti ho visto alla congrega
Ballando, ballando intorno alla tua svastica
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono
Ora sento, ora lo sono