Traduzione del testo della canzone Rendezvous - Beyond Dawn

Rendezvous (originale)

Like a rendezvous with a long lost friend
Who had finally shown his face again
Warmly, it welcomed the rest
When its last faint grasp at life
Had resounded in a peaceful sigh
Its eyes had been gone for hours
Not granting them any goodbyes
Its eyes — not granting them any goodbyes
Like a rendezvous with a long gone friend
Whom it finally caught up with again
It had no sympathy for their pain
Its eyes had been gone for hours
Not granting them any goodbyes
Its eyes — not granting them any goodbyes

Rendezvous (traduzione)

Come un appuntamento con un amico perduto da tempo
Che aveva finalmente mostrato di nuovo la sua faccia
Calorosamente, ha accolto con favore il resto
Quando la sua ultima debole presa sulla vita
Era risuonato in un sospiro pacifico
I suoi occhi erano scomparsi da ore
Non concedendo loro alcun addio
I suoi occhi - non concedendo loro alcun addio
Come un appuntamento con un amico scomparso da tempo
Con chi ha finalmente raggiunto di nuovo
Non provava simpatia per il loro dolore
I suoi occhi erano scomparsi da ore
Non concedendo loro alcun addio
I suoi occhi - non concedendo loro alcun addio