Traduzione del testo della canzone Within - Beyond The Embrace

Within (originale)

Have you ever stopped to think
About these moments in between
Concerned not with life
While existence stands at the edge of a knife
We eat the lies, then drink and dance to the insect song
No promise of a better day as empty words get washed away
Can’t stop the bleeding in my head
Can’t stop the pain
Can’t stop this world that we’ve deranged
Can’t stop the burning from within
Ever stopped to think
Our one guarantee in life is death
Man made end in sight
Bite down, go without regrets
Can’t stop the bleeding in my head
Can’t stop the pain
Can’t stop this world that we’ve deranged
Can’t stop the burning from within
In a final moment, when a restless tide begins to turn
The ones will realize that the final lesson… can't be learned
Ever stopped to think
About these moments in between
Could you only make for one more
What the fuck would it be???
Can’t stop the bleeding in my head
Can’t stop the pain
Can’t stop this world that we’ve deranged!!!

Within (traduzione)

Ti sei mai fermato a pensare
A proposito di questi momenti intermedi
Non preoccupato per la vita
Mentre l'esistenza è sul filo di un coltello
Mangiamo le bugie, poi beviamo e balliamo al canto degli insetti
Nessuna promessa di un giorno migliore mentre le parole vuote vengono lavate via
Non riesco a fermare l'emorragia nella mia testa
Non riesco a fermare il dolore
Non possiamo fermare questo mondo che abbiamo sconvolto
Non riesco a fermare il bruciore dall'interno
Mai smesso di pensare
La nostra unica garanzia nella vita è la morte
L'uomo è finito in vista
Mordi, vai senza rimpianti
Non riesco a fermare l'emorragia nella mia testa
Non riesco a fermare il dolore
Non possiamo fermare questo mondo che abbiamo sconvolto
Non riesco a fermare il bruciore dall'interno
In un momento finale, quando una marea inquieta inizia a cambiare
Quelli si renderanno conto che la lezione finale... non può essere appresa
Mai smesso di pensare
A proposito di questi momenti intermedi
Potresti farne solo un altro
Che cazzo sarebbe???
Non riesco a fermare l'emorragia nella mia testa
Non riesco a fermare il dolore
Non possiamo fermare questo mondo che abbiamo squilibrato!!!