Traduzione del testo della canzone My Everything - BFM Hits

My Everything (originale)

The lonliness of nights alone
The search for strength to carry on
My every hope has seemed to die
My eyes had no more tears to cry
Then like the sun shined from up above
You surrounded me with your endless love
And all the things I couldn’t see
Are now so clear to me
You are my everything
Nothing your love won’t bring
My life is yours alone
The only love I’ve ever known
Your spirit pulls me through
When nothing else will do
Every night I pray
On bended knee
That you will always be
My everything
Now all my hopes and all my dreams
Are suddenly reality (suddenly reality)
You’ve opened up my heart to feel (to feel)
A kind of love that’s truly real
A guiding light that’ll never fade (never fade)
There’s not a thing in life that I would ever trade
For the love you give it won’t let go
I hope you’ll always know
You are my everything
Nothing your love won’t bring
My life is yours alone
The only love I’ve ever known
Your spirit pulls me through
When nothing else will do
Every night I pray
On bended knee
That you will always be
My everything
Ohh, you’re the breath of life in me
The only one that sets me free
And you have made my soul complete for all time
For all time
You are my everything (you are my everything)
Nothing your love won’t bring (nothing your love won’t bring)
My life is yours alone (alone)
The only love I’ve ever known (the only love I’ve ever known)
Your spirit pulls me through (your spirit pulls me through)
When nothing else will do (when nothing else will do)
Every night I pray (oh, I pray)
On bended knee (on my knees)
That you will always be
You are my everything (be my everything)
Nothing your love won’t bring (nothing your love won’t bring)
My life is yours alone (alone)
The only love I’ve ever known
Your spirit pulls me through (your spirit pulls me through)
When nothing else will do (when nothing else will do)
Every night I pray
Down on bended knee
That you will always be
My everything
Oh my everything

(traduzione)

La solitudine delle notti da soli
La ricerca della forza per andare avanti
Ogni mia speranza è sembrata morire
I miei occhi non avevano più lacrime da piangere
Poi come il sole splendeva dall'alto
Mi hai circondato con il tuo amore infinito
E tutte le cose che non riuscivo a vedere
Ora sono così chiari per me
Sei il mio tutto
Niente che il tuo amore non porterà
La mia vita è solo tua
L'unico amore che abbia mai conosciuto
Il tuo spirito mi trascina
Quando nient'altro farà
Ogni notte prego
In ginocchio
Che sarai sempre
Il mio tutto
Ora tutte le mie speranze e tutti i miei sogni
Sono improvvisamente realtà (improvvisamente realtà)
Hai aperto il mio cuore per sentire (per sentire)
Un tipo di amore che è veramente reale
Una luce guida che non sbiadirà mai (non sbiadirà mai)
Non c'è niente nella vita che scambierei mai
Per l'amore che gli dai non ti lascerà andare
Spero che lo saprai sempre
Sei il mio tutto
Niente che il tuo amore non porterà
La mia vita è solo tua
L'unico amore che abbia mai conosciuto
Il tuo spirito mi trascina
Quando nient'altro farà
Ogni notte prego
In ginocchio
Che sarai sempre
Il mio tutto
Ohh, sei il respiro della vita in me
L'unico che mi rende libero
E hai reso la mia anima completa per sempre
Per tutto il tempo
Tu sei il mio tutto (tu sei il mio tutto)
Niente che il tuo amore non porterà (niente che il tuo amore non porterà)
La mia vita è solo tua (da solo)
L'unico amore che abbia mai conosciuto (l'unico amore che abbia mai conosciuto)
Il tuo spirito mi tira attraverso (il tuo spirito mi tira attraverso)
Quando nient'altro farà (quando nient'altro farà)
Ogni notte prego (oh, prego)
In ginocchio piegato (in ginocchio)
Che sarai sempre
Tu sei il mio tutto (sii il mio tutto)
Niente che il tuo amore non porterà (niente che il tuo amore non porterà)
La mia vita è solo tua (da solo)
L'unico amore che abbia mai conosciuto
Il tuo spirito mi tira attraverso (il tuo spirito mi tira attraverso)
Quando nient'altro farà (quando nient'altro farà)
Ogni notte prego
Giù sul ginocchio piegato
Che sarai sempre
Il mio tutto
Oh mio tutto