Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone GIRLFRIEND, artista - BIGBANG. Canzone dell'album MADE, nel genere K-pop
Data di rilascio: 12.12.2016
Etichetta discografica: YG
Linguaggio delle canzoni: coreano
GIRLFRIEND |
Eojjeom geureoke yeppeul suga isseukka |
Cheot mannamboda seollendaedo mideukka |
Haruharuga hokshi neol ireukka |
Nan duryeoweo Hey Hey Hey |
I norael deureumyeon daheukka nae jinshimi |
Bulleodo bulleodo geuriun ne ireumi |
Sesang saramdeul moduga uril bomyeonseo |
Bureoweo |
Hae hae hae |
Na himdeulgo jichil ttae |
Gakkeumsshik neomeojil ttae |
Girl you always pick me up |
Jigeumcheoreom nae yeope |
Maeilgachi nae gyeote |
Idaeroman isseo jweo |
Ttaeron datugido hae |
Cheoeumgwa dareugie |
Neoneun nae ane isseo |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Geunyeoreul baraboneun |
Geonmaneurodo joa |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
Neoraneun kkumsogeseo |
Nan kkaego shipji ana |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz Ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
Dansunagi jjageobtteon |
Nae seongjireun bulsshi |
Geudaeraneun kkochi |
Yeppeun colorreul butji |
Neol mannan hu tansaeng |
Uri duri bamsae |
Hanappunin hamoni |
Bukkochi doeeo lovely |
Oneuldo shinkke gamsahae gopge bijeun |
Neoran pisache bol su isseumeul |
Na jigeum neoreul gamsanghae |
Geu eotteon myeongjakboda |
Geudaen neomu areumdapgie |
Maeumi uljeokhal ttae |
Gaseumi dapdaphal ttae |
Girl you always pick me up |
Jigeumcheoreom nae yeope |
Maeilgachi nae gyeote |
Geu jarie isseo jweo |
Shigani meomchundaedo |
Modeun ge da byeonaedo |
Naneun ne ane isseo |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Geunyeoreul baraboneun |
Geonmaneurodo joa |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
Neoraneun kkumsogeseo |
Nan kkaego shipji ana |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
Neoreul mannan huro |
Na isanghan geot gata |
Georie maneun yeojadeuri |
Neoroman boigo |
Museun mareul haedo |
Neoye moksoriman deullyeo na |
Neoreul mannan dwiro |
Baboga doen geot gata |
Ipgae misoga kkeunijil ana |
Ne saenggangman haedo joa |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Geunyeoreul baraboneun |
Geonmaneurodo joa |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
Neoraneun kkumsogeseo |
Nan kkaego shipji ana |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까 |
첫 만남보다 설렌대도 믿을까 |
하루하루가 혹시 널 잃을까 |
난 두려워 Hey Hey Hey |
이 노랠 들으면 닿을까 내 진심이 |
불러도 불러도 그리운 네 이름이 |
세상 사람들 모두가 우릴 보면서 |
부러워 |
해 해 해 |
나 힘들고 지칠 때 |
가끔씩 넘어질 때 |
Girl you always pick me up |
지금처럼 내 옆에 |
매일같이 내 곁에 |
이대로만 있어 줘 |
때론 다투기도 해 |
처음과 다르기에 |
너는 내 안에 있어 |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
그녀를 바라보는 |
것만으로도 좋아 |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
너라는 꿈속에서 |
난 깨고 싶지 않아 |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
단순하기 짝없던 |
내 성질은 불씨 |
그대라는 꽃이 |
예쁜 color를 붓지 |
널 만난 후 탄생 |
우리 둘이 밤새 |
하나뿐인 하모니 |
불꽃이 되어 lovely |
오늘도 신께 감사해 곱게 빚은 |
너란 피사체 볼 수 있음을 |
나 지금 너를 감상해 |
그 어떤 명작보다 |
그댄 너무 아름답기에 |
마음이 울적할 때 |
가슴이 답답할 때 |
Girl you always pick me up |
지금처럼 내 옆에 |
매일같이 내 곁에 |
그 자리에 있어 줘 |
시간이 멈춘대도 |
모든 게 다 변해도 |
나는 네 안에 있어 |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
그녀를 바라보는 |
것만으로도 좋아 |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
너라는 꿈속에서 |
난 깨고 싶지 않아 |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
너를 만난 후로 |
나 이상한 것 같아 |
거리에 많은 여자들이 |
너로만 보이고 |
무슨 말을 해도 |
너의 목소리만 들려 나 |
너를 만난 뒤로 |
바보가 된 것 같아 |
입가에 미소가 끊이질 않아 |
네 생각만 해도 좋아 |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
그녀를 바라보는 |
것만으로도 좋아 |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
너라는 꿈속에서 |
난 깨고 싶지 않아 |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
How can you be so pretty? |
Will you believe that I have more butterflies than when we first met? |
Day by day, I get nervous that |
I’ll lose you Hey hey hey |
When you hear this song, |
Will feel my genuine feelings? |
I call and call out your name |
But I still miss it |
Everyone looks at us and gets jealous |
When I’m struggling and tired |
When I sometimes fall |
Girl you always pick me up |
Just like now, by my side |
Next to me, every single day |
Stay like that |
Sometimes we fight |
Because it’s different from the start |
You are in me |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Just looking at her |
Makes me happy |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
I don’t wanna wake up |
From this dream of you |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
I was simple, |
I was companion-less, |
My temper was like fire |
But I pouring out a pretty color |
Of your flower |
After I met you, I was born again |
All night, we make harmony, |
We make fireworks, lovely |
I thank God again today |
That I can look at a picture like you |
I’m enjoying you right now |
Because you’re more beautiful |
Than any other masterpiece |
When my heart is sad |
When I feel frustrated |
Girl you always pick me up |
Just like now, by my side |
Next to me, every single day |
Stay like that |
Even if time stops |
Even if everything else changes |
I am in you |
You know |
That I love you ma baby |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Just looking at her |
Makes me happy |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
I don’t wanna wake up |
From this dream of you |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |
After I met you, |
I feel strange |
All the girls on the street |
Look like you |
Whatever they say, |
I can only hear your voice |
After I met you, |
I became a fool |
This smile never leaves my face |
Just thinking about you makes me happy |
Yes I have a girlfriend |
And I’m never lonely |
Just looking at her |
Makes me happy |
Yes you’re my girlfriend |
You’re my one and only |
I don’t wanna wake up |
From this dream of you |
My girlfriend my girlfriend |
She ain’t no side chick mistress girlfriend |
My girlfriend my girlfriend |
Cuz ain’t nothing in the world |
Compare to my girlfriend |