Traduzione del testo della canzone Missing You - Big Dismal

Missing You (originale)

I don’t want to say goodbye
I can see the fear inside your eyes
It’s so hard to walk away
I know that this feels like the end
Life never seems to let you win
But I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be long
Now everything goes up and down
And the world keeps spinning round and round
And still you’re waiting there
I’ll try to make it another night
And dream of you when I close my eyes
'Cause I’ll be back someday
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Just hold it in Don’t let it go You’ll always live
Inside my soul
Now I’m already missing you
But I’m not even gone
In time we’ll be together again
And it won’t be It won’t be long
Already missing you
In time we’ll be together again
(In time we’ll be together again)
And it won’t be long
(And it won’t be long)
Yeah Yeah

Missing You (traduzione)

Non voglio dire addio
Riesco a vedere la paura nei tuoi occhi
È così difficile andare via
So che questa sembra la fine
La vita sembra non lasciarti mai vincere
Ma tornerò un giorno
Ora mi manchi già
Ma non sono nemmeno andato
Col tempo saremo di nuovo insieme
E non ci vorrà molto
Ora tutto va su e giù
E il mondo continua a girare in tondo
E stai ancora aspettando lì
Proverò a farcela un'altra notte
E ti sogno quando chiudo gli occhi
Perché tornerò un giorno
Ora mi manchi già
Ma non sono nemmeno andato
Col tempo saremo di nuovo insieme
E non ci vorrà non ci vorrà molto
Tienilo dentro Non lasciarlo andare Vivrai sempre
Dentro la mia anima
Ora mi manchi già
Ma non sono nemmeno andato
Col tempo saremo di nuovo insieme
E non ci vorrà non ci vorrà molto
Mi manchi già
Col tempo saremo di nuovo insieme
(Tra poco saremo di nuovo insieme)
E non ci vorrà molto
(E non ci vorrà molto)
Yeah Yeah