Traduzione del testo della canzone Just Not Right - Big Eyes

Just Not Right (originale)

It takes a lot of guts to try to change my mind
When my mind’s been made up
So make this my worth my time
We both know that it’s time
Can’t fix what’s just not right right
You know you’ve changed a bit
The last few months
I’m sorry I can’t help much to get you out that rut
We both know that it’s time
Can’t fix what’s just not right right
How many times have I explained this to you
I thought you’d get it but you don’t
The sorry things nothing but you
I hope to pay but it’s all

Just Not Right (traduzione)

Ci vuole molto coraggio per cercare di cambiare idea
Quando ho deciso
Quindi fai in modo che valga il mio tempo
Sappiamo entrambi che è ora
Non riesco a riparare ciò che non va bene
Sai di essere cambiato un po'
Gli ultimi mesi
Mi dispiace di non poterti aiutare molto a farti uscire da quella routine
Sappiamo entrambi che è ora
Non riesco a riparare ciò che non va bene
Quante volte te l'ho spiegato
Pensavo che l'avresti capito, ma non è così
Le cose spiacevoli nient'altro che te
Spero di pagare ma è tutto