| Pronto llegara, el dia de mi suerte
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
|
| Te lo juro por mi gente
| Te lo juro por mi gente
|
| Te juro que un dia llegara
| Te juro que un dia llegara
|
| And we won’t stop
| E non ci fermeremo
|
| We always knew we’d make it
| Abbiamo sempre saputo che ce l'avremmo fatta
|
| Even though you player hated
| Anche se il giocatore odiavi
|
| We still made it to the top
| Siamo ancora riusciti ad arrivare in cima
|
| Puerto Rock Puro, not Menudo no I’m not the one
| Puerto Rock Puro, non Menudo no non sono io
|
| I’m studyin' Judo, you don’t know if I got a gun
| Sto studiando judo, non sai se ho una pistola
|
| It’s Pun, from the X side of things, baguette inside my rings
| È un gioco di parole, dal lato X delle cose, baguette dentro i miei anelli
|
| Everything I want I gets, bada-BING
| Tutto quello che voglio lo ottengo, bada-BING
|
| It’s mine I Shyne like money that sound like Biggie
| È mio I Shyne piacciono i soldi che suonano come Biggie
|
| Fuck around my town, Boogie Down my city
| Fanculo nella mia città, Boogie Down nella mia città
|
| Come around get pound, to the ground no pity
| Vieni a prendere la sterlina, a terra senza pietà
|
| Watch the sound, fo'-pound twenty round milli'
| Guarda il suono, fo'-pound venti round milli'
|
| Get smacked silly, for coming out your mug
| Fatti prendere a schiaffi per aver tirato fuori la tua tazza
|
| I’m known for bouncin' thugs from the Tunnel to the Salsa clubs
| Sono noto per rimbalzare i teppisti dal Tunnel ai club di salsa
|
| Don’t matter, put the chrome to your bladder
| Non importa, metti il cromo sulla tua vescica
|
| Splatter your abs, have you pissin' in a plastic bag
| Splatter gli addominali, stai pisciando in un sacchetto di plastica
|
| That’s a drag now you abnormal
| Questa è una resistenza ora che sei anormale
|
| Don’t make me grab the Rambo
| Non farmi afferrare il Rambo
|
| And put some motherfuckin' stabs on you
| E darti delle fottute pugnalate
|
| The night is young and I’m already fightin', hidin' my gun
| La notte è giovane e sto già combattendo, nascondendo la mia pistola
|
| Promoter buggin' screamin', who the fuck invited Pun
| Il promotore che urla urlando, che cazzo ha invitato Pun
|
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
|
| Te lo juro por mi gente
| Te lo juro por mi gente
|
| Te juro que un dia llegara
| Te juro que un dia llegara
|
| And we won’t stop
| E non ci fermeremo
|
| We always knew we’d make it
| Abbiamo sempre saputo che ce l'avremmo fatta
|
| Even though you player hated
| Anche se il giocatore odiavi
|
| We still made it to the top
| Siamo ancora riusciti ad arrivare in cima
|
| From San Juan to Bayamon, I’m the Don Juan beside the Don
| Da San Juan a Bayamon, io sono il Don Juan accanto al Don
|
| Live long, get your party on
| Vivi a lungo, dai vita alla tua festa
|
| Don’t let the liquor fool you, cause I’ll stick it to you
| Non lasciarti ingannare dal liquore, perché te lo attaccherò
|
| Somethin sharp to the heart, or somethin big to move you
| Qualcosa di acuto al cuore o qualcosa di grande che ti commuova
|
| The Desert or the shottie, whatever you the body
| Il deserto o il tiratore, qualunque sia il tuo corpo
|
| That chose to be the dumb nigga at the party
| Quello ha scelto di essere il negro stupido alla festa
|
| Too much Bacardi started speakin' dumb
| Troppo Bacardi ha iniziato a parlare stupido
|
| Then you tried to snuff Joe, must have been Puerto Rican rum
| Poi hai provato a sniffare Joe, doveva essere rum portoricano
|
| That’s the hardcore, two years a sophomore
| Questo è l'hardcore, due anni al secondo anno
|
| Takes years to earn a pair of Terror Squad balls
| Ci vogliono anni per guadagnare un paio di palloni Terror Squad
|
| So get lost or take one, bones I break them
| Quindi perditi o prendine uno, ossa che me li rompo
|
| Pigs are bacon, so get fried if they come
| I maiali sono pancetta, quindi fatti friggere se vengono
|
| You see that? | Lo vedi? |
| I’m like G. Rap, 'Pac, Master P
| Sono come G. Rap, 'Pac, Master P
|
| All balled up with a twist of Marc Anthony
| Il tutto aggrovigliato con un colpo di scena di Marc Anthony
|
| Recognize me I’m the one that’s cockin' the auto
| Riconoscimi, sono io quello che sta armando l'auto
|
| Tony Sunshine please canten el coro
| Tony Sunshine, per favore, canten el coro
|
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
|
| Te lo juro por mi gente
| Te lo juro por mi gente
|
| Te juro que un dia llegara
| Te juro que un dia llegara
|
| And we won’t stop
| E non ci fermeremo
|
| We always knew we’d make it
| Abbiamo sempre saputo che ce l'avremmo fatta
|
| Even though you player hated
| Anche se il giocatore odiavi
|
| We still made it to the top
| Siamo ancora riusciti ad arrivare in cima
|
| It ain’t over
| Non è finita
|
| I thought you ain’t like the beat
| Pensavo che non ti piacesse il ritmo
|
| Te digo que no se ha acabado
| Te digo que no se ha acabado
|
| La tierra del Borinquen donde nacido yo
| La tierra del Borinquen donde nacido yo
|
| Aha aha aha aha.
| Aha aha aha aha.
|
| Es un jardin florido de magico primor
| Es un jardin florido de magico primor
|
| Aha aha aha aha aha aha aha…
| Aha aha aha aha aha aha aha…
|
| Un cielo siempre nitido, que sirve de dosel
| Un cielo siempre nitido, que serve de dosel
|
| Y dan arrullos placidos, las olas a sus pies
| Y dan arrullos placidos, las olas a sus pies
|
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
| Pronto llegara, el dia de mi suerte
|
| Te lo juro por mi gente
| Te lo juro por mi gente
|
| Te juro que un dia llegara
| Te juro que un dia llegara
|
| And we won’t stop
| E non ci fermeremo
|
| We always knew we’d make it
| Abbiamo sempre saputo che ce l'avremmo fatta
|
| Even though you player hated
| Anche se il giocatore odiavi
|
| We still made it to the top
| Siamo ancora riusciti ad arrivare in cima
|
| A Puerto Rico | Un Portorico |