Traduzione del testo della canzone A Letter from My Darling - Bill Monroe

A Letter from My Darling (originale)

I can’t answer her letter
For she left me no address
You should know my little darling
You left my poor heart in distress
I got a letter from my darling
She said she hated to go
It broke my heart the words she wrote me
She closed by saying I love you so
She wrote the words she knew would hurt me
She said I never could be true
I’ve tried I’ve tried my little darling
To prove my love was just for you
This letter meant goodbye forever
Though we’ll have each other’s hearts
Our love will fade away in sadness
Precious one why did we have to part

(traduzione)

Non posso rispondere alla sua lettera
Perché non mi ha lasciato nessun indirizzo
Dovresti conoscere il mio piccolo tesoro
Hai lasciato il mio povero cuore in difficoltà
Ho ricevuto una lettera dal mio caro
Ha detto che odiava andare
Mi hanno spezzato il cuore le parole che mi ha scritto
Ha chiuso dicendo che ti amo così tanto
Ha scritto le parole che sapeva mi avrebbero ferito
Ha detto che non avrei mai potuto essere vero
Ho provato ho provato il mio piccolo tesoro
Per dimostrare che il mio amore era solo per te
Questa lettera significava addio per sempre
Anche se avremo il cuore dell'altro
Il nostro amore svanirà nella tristezza
Prezioso perché abbiamo dovuto separarci