Traduzione del testo della canzone All the Good Times Are Passed and Gone - Bill Monroe

All the Good Times Are Passed and Gone (originale)

All the good times are past and gone all the good times are past and gone
All the good times are past and gone what’s left for a poor boy to do
I can still see my mama bend over that ol' washpot
And it’s so doggone cold you could nearly freeze on the spot
My pa eatin' them flapjacks and yellin' for more
And the kids makin' tracks across mama’s clean floor
But all them good times are past and gone now all the good times are gone
Well you could look for miles down a winding railroad track
And see train a leavin' and hear one comin' back
And with a cloud of blue up over your head
It’s like something from a storybook that you once read
But all them good times are past and gone now all the good times are gone
All the good times are past and gone what’s left for a poor boy to do
And go down on that river when the big boats make their run
And the canepoles grow so thick they block up the sun
Just smell that coffee boilin' in an old tin can
And that hot grease poppin' in the fryin' pan
But all them good times are past and gone now all them good times are gone
All the good times are past and gone what’s left for a poor boy to do

All the Good Times Are Passed and Gone (traduzione)

Tutti i bei tempi sono passati e passati tutti i bei tempi sono passati e passati
Tutti i bei tempi sono passati e sono finiti ciò che resta da fare a un povero ragazzo
Riesco ancora a vedere mia mamma china su quel vecchio vaso
E fa così freddo che potresti quasi congelarti sul posto
Mio papà li mangia le frittelle e urla per averne di più
E i bambini tracciano tracce sul pavimento pulito di mamma
Ma tutti quei bei tempi sono passati e passati ora tutti i bei tempi sono andati
Bene, potresti cercare miglia lungo un binario ferroviario tortuoso
E vedere addestrare un partire e sentirne uno tornare
E con una nuvola blu sopra la tua testa
È come qualcosa di un libro di fiabe che hai letto una volta
Ma tutti quei bei tempi sono passati e passati ora tutti i bei tempi sono andati
Tutti i bei tempi sono passati e sono finiti ciò che resta da fare a un povero ragazzo
E scendi su quel fiume quando le grandi barche fanno la loro corsa
E i canneti crescono così spessi da bloccare il sole
Annusa quel caffè che bolle in un vecchio barattolo di latta
E quel grasso bollente che spunta nella padella
Ma tutti quei bei tempi sono passati e se ne sono andati ora tutti quei bei tempi se ne sono andati
Tutti i bei tempi sono passati e sono finiti ciò che resta da fare a un povero ragazzo