Traduzione del testo della canzone Flower of Love - Bill Monroe

Flower of Love (originale)

Those pretty wild flowers I love them so well
The flowers know secrets that I’ll never tell
I go out to pick a bouquet of all
And bring them all in before the leaves start to fall
When the leaves start to fall and the flowers have died
If only little darling I could be by your side
Tho' it breaks my heart to hear your name
Soon the wild flowers will bloom again in the spring
I wish I could see her and talk of our love
And of all the pretty flowers sent here from above
Oh maybe I’ll see her in Heaven someday
And pick pretty flowers as we go on our way
The memories of you dear I’ll never erase
There’ll never be another that can take your place
I’ll still keep our secret with the flowers of love
And we’ll pick them together in Heaven above

Flower of Love (traduzione)

Quei bei fiori selvatici li amo così bene
I fiori conoscono segreti che non dirò mai
Esco per scegliere un bouquet di tutto
E portali tutti dentro prima che le foglie inizino a cadere
Quando le foglie iniziano a cadere e i fiori sono morti
Se solo piccola cara potessi essere al tuo fianco
Anche se mi si spezza il cuore nel sentire il tuo nome
Presto i fiori selvatici sbocceranno di nuovo in primavera
Vorrei poterla vedere e parlare del nostro amore
E di tutti i bei fiori inviati qui dall'alto
Oh forse la vedrò in Cielo un giorno
E raccogli dei bei fiori mentre procediamo
I ricordi di te caro non cancellerò mai
Non ce ne sarà mai un altro che possa prendere il tuo posto
Manterrò ancora il nostro segreto con i fiori dell'amore
E li raccoglieremo insieme in Cielo sopra