Traduzione del testo della canzone Highway Of Sorrow - Bill Monroe

Highway Of Sorrow (originale)

I once had a darling wife kind, true and sweet
Life was so bright and gay everything complete
But I fell for another who led my life astray
So I’ll live in sorrow till my dying day
Down the highway of sorrow I’m traveling alone
I’ve lost all my true friends I’ve lost a happy home
I’m heading for destruction I’m on the wrong track
Down the highway of sorrow there’s no turning back
I went back to my darling I got down on my knees
I begged her with tear rimmed eyes to give my poor heart ease
But she was hurt so deeply she could not forgive
So I’ll live in sorrow as I long as I live

(traduzione)

Una volta ho avuto una moglie cara gentile, vera e dolce
La vita era così luminosa e gay tutto completo
Ma mi sono innamorato di un altro che ha condotto la mia vita fuori strada
Quindi vivrò nel dolore fino al giorno della mia morte
Lungo l'autostrada del dolore sto viaggiando da solo
Ho perso tutti i miei veri amici, ho perso una casa felice
Sto andando verso la distruzione, sono sulla strada sbagliata
Lungo l'autostrada del dolore non si torna indietro
Sono tornato dal mio tesoro mi sono inginocchiato
L'ho pregata con gli occhi cerchiati di lacrime di dare sollievo al mio povero cuore
Ma era ferita così profondamente che non poteva perdonare
Quindi vivrò nel dolore finché vivrò