Traduzione del testo della canzone Memories Of You - Bill Monroe

Memories Of You (originale)

Memories of you, sweetheart, still haunt me so
Everytime I hear your name I almost cry
But, there’s just one thing that I want you to know
I’ll love you till the day I die
Oh, we let other people tear us apart
And for no good cause you see
But, I hope and pray you’ll be mine someday
You’ll live and love each other, you and me
So if you go, don’t say goodbye
For you know just what you will cause
Don’t leave me here to face this lonesome world
For without you I’m the one that is lost

Memories Of You (traduzione)

I ricordi di te, tesoro, mi perseguitano ancora così tanto
Ogni volta che sento il tuo nome, quasi piango
Ma c'è solo una cosa che voglio che tu sappia
Ti amerò fino al giorno in cui morirò
Oh, lasciamo che altre persone ci facciano a pezzi
E per nessuna buona causa, vedi
Ma spero e prego che un giorno sarai mio
Vivrai e ti amerai, tu e me
Quindi, se vai, non dire addio
Perché sai esattamente cosa causerai
Non lasciarmi qui ad affrontare questo mondo solitario
Perché senza di te sono io quello che è perso