Traduzione del testo della canzone You're Drifting Away - Bill Monroe

You're Drifting Away (originale)

All your life you’ve lived a sinner the bright way you’ve never trod
You’re drifting away you’re drifting away
When you come to cross the river and you haven’t met with God
You’re drifting away you’re drifting away
You’re drifting away you’re drifting away
On down the dark river I’m sorry to say
You’re drifting away you’re drifting away
Don’t wait too long to let Jesus hear you pray
You won’t give up your earthly treasures to enter the promised land
You’re drifting away you’re drifting away
You can hear Jesus callin' and you won’t accept His hand
You’re drifting away you’re drifting away
When you come to the river Jesus don’t give thee command
You’re drifting away you’re drifting away
And the dark rollin' river takes you to the sinkin' sand
You’re drifting away you’re drifting away

You're Drifting Away (traduzione)

Per tutta la vita hai vissuto un peccatore nel modo luminoso che non hai mai calpestato
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Quando vieni ad attraversare il fiume e non hai incontrato Dio
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Lungo il fiume oscuro, mi dispiace dirlo
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Non aspettare troppo a lungo per lasciare che Gesù ti senta pregare
Non rinuncerai ai tuoi tesori terreni per entrare nella terra promessa
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Puoi sentire Gesù che chiama e non accetterai la sua mano
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
Quando vieni al fiume Gesù non ti comandare
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva
E il fiume scuro e ondulato ti porta sulla sabbia che sprofonda
Ti stai allontanando, stai andando alla deriva